Translation of instigated from English into Dutch
Adjective
motivation
prompted or encouraged to take action- The instigated team worked tirelessly to meet the deadline.Het aangemoedigde team werkte onvermoeibaar om de deadline te halen.
Synonyms and analogies of instigated in English
Examples of instigated in a sentence
Instigated by the news, they took immediate action.
incite
urge or provoke to act- He was accused of instigating the workers to strike.Hij werd beschuldigd van het aanzetten van de arbeiders tot staking
conflict
- The rumors instigated a lot of tension in the office.De geruchten veroorzaakten veel spanning op kantoor.
Translations of "instigated" in Context ordered by category and frequency
Because I would just only go to songs that I'd instigated.
Omdat ik enkel naar nummers zou gaan die ik zelf had aangezet.
Additionally, various publicity campaigns were instigated in the garden centers themselves.
Bovendien werden ook verschillende publiciteitscampagnes gestart in de tuincentra zelf.
She felt instigated to participate in the charity event after hearing their stories.
Ze voelde zich aangespoord om mee te doen aan het goede-doelen-evenement nadat ze hun verhalen had gehoord.
We have witnessed in the last two years of the Duterte regime accelerating increase in poverty and state instigated violence.
In de laatste twee jaar van het regime van Duterte hebben we een steeds grotere toename van armoede en door de staat uitgelokt geweld gezien.
Other translations for instigated:
- aangemoedigdpp.
- initiatief
instigated: Examples and translations in context
That was quite a spectacle you instigated at the flogging.
Dat was een heel spektakel dat je hebt aangezet bij de geseling.
We're about to watch a murder that you instigated.
We zullen een moord zien waartoe jij hebt aangezet.
You want to start wars on those who have not instigated wars.
Jullie willen oorlogen beginnen op diegenen die niet aangezet hebben tot oorlogen.
Well, you've instigated a burglary, which is against the law.
Je hebt aangezet tot inbraak, dat is strafbaar... en de inbreker is vermoord.
Some observers say many young people who took to the streets were merely affected by peer influence, instigated by a small number of radicals, and lost their critical thinking and simply followed.
Sommige waarnemers zeggen dat veel jonge mensen die de straat op gingen, alleen werden beïnvloed door invloed van gelijken, aangezet door een klein aantal radicalen, en hun kritisch denken verloren en gewoon volgden.
Generally speaking, with some exceptions, if a cleansing reaction is instigated through a transformational catalyst, the reaction will eventually self-resolve.
In het algemeen, uitzonderingen daargelaten, zal, als een zuiveringsreactie is aangezet door een transformerende katalysator, de reactie zichzelf uiteindelijk oplossen.
Inevitably there will be a significant turnover rate within programme teams as projects are instigated and closed or as business-as-usual units deliver changes to their way of working.
Onvermijdelijk zal er binnen programmateams een aanzienlijk verloop zijn, aangezien projecten worden gestart en gesloten of omdat bedrijfseenheden veranderingen in hun manier van werken aanbrengen.
And I'm afraid your son instigated it all.
En ik ben bang dat je zoon ze allemaal heeft aangespoord.