Translation of instead from English into Dutch
Adverb
substitution
in place of someone or something else- She went to the concert instead of her brother.Zij ging naar het concert in plaats van haar broer
contrast
contrary to what was expected- She didn't go out; she stayed home instead.Ze ging niet uit; ze bleef in plaats daarvan thuis.
Expressions with instead: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of instead in English
Examples of instead in a sentence
Use honey instead of sugar. He chose tea instead of coffee this morning. Instead of driving, she decided to walk to work.
Translations of "instead" in Context ordered by category and frequency
They choose not to take the risk and stay home instead.
Ze nemen het risico niet en blijven in plaats daarvan thuis.
It is instead the direct seeing of what we really are.
Het is daarentegen het directe zien van wat we werkelijk zijn.
She sends hardly a letter these days, preferring phone calls instead.
Ze stuurt tegenwoordig bijna geen brieven meer; ze belt liever.
Some countries instead used considerable amounts to pay off public debts.
In enkele landen werden integendeel aanzienlijke bedragen voor de afbetaling van overheidsschulden gebruikt.
It would, instead, seem desirable to look at other possibilities.
Het lijkt veeleer wenselijk te zoeken naar een andere methode van verkiezen.
instead: Examples and translations in context
I changed my mind and ordered the cheaper laptop instead.
Ik bedacht me en bestelde in plaats daarvan de goedkopere laptop.
Many people avoid chemical fertilizers and choose chicken manure instead.
Veel mensen vermijden kunstmest en kiezen in plaats daarvan voor kippenmest.
We avoided the highway and took the two-lane road instead.
We meden de snelweg en namen in plaats daarvan de tweebaansweg.
They warned against coercion, promoting freedom of choice instead.
Ze waarschuwden tegen dwang en pleitten in plaats daarvan voor vrije keuze.
The judge seemed soft on first-time offenders, giving community service instead.
De rechter was mild voor eerstedaders en gaf in plaats daarvan taakstraffen.
He missed the express train and had to catch a slower one instead.
Hij miste de sneltrein en moest in plaats daarvan een tragere trein nemen.
Let's play hooky tomorrow and go hiking in the mountains instead.
Laten we morgen spijbelen en in plaats daarvan in de bergen gaan wandelen.
During the strike, many employees went to the office on foot instead.
Tijdens de staking gingen veel werknemers in plaats daarvan te voet naar kantoor.
See also: