Translation of inside from English into Dutch
Preposition
Adverb
location
within the interior of something- She stayed inside during the storm.Ze bleef binnen tijdens de storm.
Noun
inner area
the inner part or surface of something- He painted the inside of the house last week.Hij schilderde vorige week de binnenkant van het huis.
exclusive information
information known only to a specific group- She had the inside on the company's new strategy.Ze had de interne informatie over de nieuwe strategie van het bedrijf.
Adjective
internal source
originating from within an organization- The report contained inside information about the merger.Het rapport bevatte interne informatie over de fusie.
baseball pitch
- The pitcher threw an inside fastball.De werper gooide een binnenwaartse fastball.
Expressions with inside: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of inside in English
Examples of inside in a sentence
She found the keys inside her bag. The repairs will be done inside two weeks. Inside a year, the company expanded globally. He waited inside while she parked the car. The cat hid inside during the fireworks. Inside, Marcus felt relieved at the news.
She smiled politely, but inside she was furious. He was inside the circle of trust. They operate inside the network. The inside of the box was lined with velvet. She cleaned the inside of the car thoroughly. He had the inside on the merger deal. They got the inside on the upcoming product launch. The doctor examined his insides for any issues. She felt butterflies in her insides before the speech. The driver moved to the inside before the final turn. Starting on the inside can save valuable distance. The inside lane was the fastest route. She chose the inside seat for a better view. The CEO shared some inside details with the board. Inside sources revealed the company's new strategy. He struggled to hit the inside curveball. The inside pitch nearly hit the batter.
Translations of "inside" in Context ordered by category and frequency
The creaking barn door slowly opened, revealing the animals inside.
De krakende schuurdeur ging langzaam open en onthulde de dieren binnen.
The printer jammed frequently due to a faulty roller inside the machine.
De printer liep steeds vast door een defecte rol binnenin het apparaat.
The geode cracked open, revealing beautiful purple quartz inside.
De geode brak open en onthulde prachtig paars kwarts aan de binnenkant.
Even with money and fame, he remained unfulfilled and restless inside.
Zelfs met geld en roem bleef hij innerlijk onrustig en onvervuld.
The company put up a show of stability despite serious financial problems inside.
Het bedrijf voerde een show op van stabiliteit, ondanks ernstige financiële problemen intern.
The kids were cooped up inside because of the heavy rain outside.
De kinderen zaten binnen opgesloten vanwege de hevige regen buiten.
inside: Examples and translations in context
Her steely demeanor hid all the emotions she was feeling inside.
Haar staalharde houding verborg alle emoties die ze van binnen voelde.
She kicked down the closet door when she heard noises inside.
Ze trapte de kastdeur in toen ze geluiden van binnen hoorde.
People sometimes drink alcohol to numb the pain they experience inside.
Mensen drinken soms alcohol om de pijn van binnen te verdoven.
He did a favour and helped carry the heavy boxes inside.
Hij hielp mee door de zware dozen naar binnen te dragen.
The weather turned awfully stormy, forcing everyone to stay inside.
Het weer werd ontzettend onstuimig, waardoor iedereen binnen moest blijven.
As the elevator ascended, the air pressure inside changed noticeably.
Toen de lift omhoog ging, veranderde de luchtdruk binnen merkbaar.
Everyone must pass through the entrance and exit to get inside.
Iedereen moet langs de ingang en uitgang om binnen te komen.
Despite his brash exterior, he was actually quite sensitive inside.
Ondanks zijn brutale uiterlijk was hij van binnen eigenlijk heel gevoelig.
See also: