Translation of impounding from English into Dutch
Noun
animal control
- Impounding stray dogs helps keep the streets safe.Het opvangen van zwerfhonden helpt om de straten veilig te houden.
legal
- The impounding of the vehicle was necessary.De inbeslagname van het voertuig was noodzakelijk.
finance
- The bank's impounding of funds ensures timely payments.Het inpandhouden van fondsen door de bank zorgt voor tijdige betalingen.
Adjective
water management
- The impounding dam was crucial for irrigation.De stuwdam was cruciaal voor irrigatie.
legal
- The impounding order was issued by the court.Het beslag bevel werd uitgevaardigd door de rechtbank.
Synonyms and analogies of impounding in English
Examples of impounding in a sentence
The city council discussed the impounding of dangerous animals. The impounding of assets followed the court order. Impounding of the documents was unexpected. Impounding of funds is common in mortgage agreements. They discussed the impounding process with their financial advisor. Impounding structures help manage seasonal floods.
The impounding reservoir supports the local ecosystem. The impounding process can take several weeks to complete. Impounding measures were taken to secure the assets.
confinement
confine animals or vehicles in a pound- The city impounded the stray dogs.De gemeente nam de zwerfhonden in beslag.
legal seizure
seize and hold goods or property by legal right- The police impounded his car for unpaid tickets.De politie nam zijn auto in beslag vanwege onbetaalde boetes
vehicle storage
- The car was taken to the impound after the accident.De auto werd na het ongeluk naar de opslagplaats voor voertuigen gebracht.
storage place
place where seized items are kept- The car was taken to the impound.De auto werd naar de bewaarplaats gebracht.
state of seizure
the condition of being seized by authorities- The vehicle is in impound until further notice.Het voertuig is in beslag tot nader order.
financial holding
- The bank manages the impound for property taxes.De bank beheert de escrow voor onroerendgoedbelastingen.
Translations of "impounding" in Context ordered by category and frequency
Take this to the manager there impounding them.
Breng dit naar de manager er inbeslagname hen.
Nº 1225/2010 by Dariusz Pachala (Polish), on the impounding of a Polish-registered car at the Danish-German border
Nr. 1225/2010, ingediend door Dariusz Pachala (Poolse nationaliteit), over inbeslagneming van een in Polen geregistreerde auto bij de Deens-Duitse grens
Tell him we'll be impounding this for forensic tests, will you?
Zeg maar dat we deze in beslag nemen voor forensisch onderzoek.
impounding: Examples and translations in context
Don't ruin your holidays by accidents, heavy fines, impounding and driving bans.
Verknoei uw feestdagen niet door ongelukken, zware boetes, inbeslagname en rijverbod.
There was an illegal impounding of my son's phone.
Er was geen belemmering, alleen een illegale inbeslagname van de telefoon van mijn zoon.
Car impounding - what to do if your car is impounded
Inbeslagname van auto's - wat te doen als uw auto in beslag is genomen
For the obstruction of justice charge, or for the impounding?
Het belemmeren van de rechtsgang aanklacht, of voor de inbeslagname?
There was no obstruction, there was only - an illegal impounding of my son's cell phone.
Er was geen belemmering, alleen een illegale inbeslagname van de telefoon van mijn zoon.
Further use of the vehicle on the road is not permitted, although in some instances it may be permitted to be driven under specified conditions directly to a specified location, for example for immediate repair or impounding of the vehicle.
Verder gebruik van het voertuig in het verkeer is niet toegestaan, maar in sommige gevallen mag het voertuig naar een specifieke plaats worden gereden, bijvoorbeeld voor onmiddellijke herstelling of inbeslagname.
For the obstruction of justice charge, or for the impounding?
Het belemmeren van de rechtsgang aanklacht, of voor de inbeslagname?
Car impounding - what to do if your car is impounded
In beslag nemen van auto's - wat te doen als er beslag gelegd is op uw auto
See also: