Translation of hover from English into Dutch
Verb
nearby
- She hovered near the entrance, waiting.Ze bleef bij de ingang wachten
movement
- He would hover near the door, unsure of entering.Hij zou blijven hangen bij de deur, onzeker of hij naar binnen moest gaan.
Noun
air suspension
state of remaining in one place in the air- The helicopter maintained a steady hover above the crowd.De helikopter bleef in een stabiele zweef boven de menigte
Expressions with hover: examples in English and translations in Dutch
Images of hover
(bird) zwerm
Synonyms and analogies of hover in English
Examples of hover in a sentence
He tends to hover over his employees, making them nervous. She would hover by the phone, waiting for his call. The cat would hover near the table, hoping for scraps. Hover over the link to preview the webpage. You can hover to reveal the hidden menu. A drone hovered over the field.
The bird hovered in place, searching for prey. The drone remained in a perfect hover for minutes. A steady hover is crucial for aerial photography. A hover of hummingbirds surrounded the feeder. We watched a hover of finches near the pond.
Translations of "hover" in Context ordered by category and frequency
Reporters hover over celebrities at airports, hoping to catch a careless remark.
Verslaggevers zweven boven beroemdheden op luchthavens, hopend op een onbewaakte opmerking.
Or, hover the cursor over a file and information will appear.
Of beweeg de muisaanwijzer over een bestand.
The drone will hover near the building to take clear pictures.
De drone blijft vlak bij het gebouw hangen om scherpe foto's te maken.
The cursor should hover over the symbol to activate the popup.
De cursor moet boven het symbool blijven hangen om de pop-up te activeren.
We very respectfully hover in his vicinity until the walk is over...
We blijven in zijn buurt rondhangen totdat de wandeling voorbij is.
This button becomes visible after you hover over the tour with your mouse.
Deze wordt zichtbaar nadat je met je muis over een tour gaat.
This text will not be visible to other respondents unless they hover over the image.
Deze tekst is alleen zichtbaar voor respondenten als zij de aanwijzer op de afbeelding plaatsen.
hover: Examples and translations in context
Helicopters hover over the stadium whenever there's a major international football match.
Helikopters zweven boven het stadion wanneer er een grote internationale voetbalwedstrijd is.
Military aircraft hover over the border region, prepared to respond to any emerging threat.
Militaire vliegtuigen zweven boven de grensstreek en staan klaar voor elke opkomende dreiging.
At dusk, bats hover over the lake, darting suddenly whenever insects fly past.
Bij schemering zweven vleermuizen boven het meer en schieten weg als insecten langsvliegen.
Several seagulls hover over the fishing boats, waiting for scraps to be thrown overboard.
Verschillende meeuwen zweven boven de vissersboten en wachten op overboord gegooide resten.
His futuristic bike could hover a few inches above the ground for smooth rides.
Zijn futuristische fiets kon enkele centimeters boven de grond zweven voor extra soepele ritten.
Security drones hover over the prison yard, monitoring every movement the inmates make.
Beveiligingsdrones zweven boven de gevangenis binnenplaats en volgen elke beweging van gevangenen.
But we are talking about bright lights that hover and linger.
Maar in dit geval spreken we over heldere zwevende lichten.
And I'll just hover after her like a little puppy dog.
En ik gewoon achter haar aan zweef, als haar kleine puppy.
See also: