hooking

ˈhʊkɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hooking from English into Dutch,

Noun

1.

fishing

act of catching fish with hooks
vissen met haken
  • Hooking a trout on the first cast thrilled Maya.Een forel aan de haak slaan bij de eerste worp maakte Maya dolblij.
2.

mechanics

act of connecting or attaching using a hook
aankoppelen verbinden
  • Hooking the trailer to the truck took a few minutes.Het aankoppelen van de trailer aan de vrachtwagen duurde een paar minuten

Adjective

1.

interest

engaging or captivating
  • The hooking storyline kept the audience on the edge of their seats.Het boeiende verhaal hield het publiek op het puntje van hun stoel.
2.

shapes

Rare
bent or curved like a hook
Rare
gehaakt krom gebogen
  • The hooking branches made it difficult to walk through the forest.De gehaakte takken maakten het moeilijk om door het bos te lopen.
Add a suggestion |

Expressions with hooking: examples in English and translations in Dutch

vals haken
He was disqualified for foul hooking the fish.

Synonyms and analogies of hooking in English

Examples of hooking in a sentence

  • Hooking is prohibited in the protected marine area.
  • Hooking the fish took some skill.
  • The hooking of the curtains was done quickly.
  • His hooking was evident in the tournament.
  • The hooking ruined his perfect game.
  • The referee called hooking during the second period.
hook
hʊk
Noun
1.

tools

curved piece of metal or plastic for hanging
  • She hung her coat on the hook.Ze hing haar jas aan de haak.
2.

fishing

barbed metal piece attached to a line for catching fish
vishaak vishaakje hengelhaak
  • He baited the hook and cast his line.Hij voorzag de vishaak van aas en wierp zijn lijn uit.
Verb
tr.
1.

fastening

attach or fasten with a hook
  • She hooked the keys onto the keychain.Ze haakte de sleutels aan de sleutelhanger.
2.

captivate

engage someone's interest or attention
  • The movie's plot hooked viewers from the start.Het plot van de film boeide de kijkers vanaf het begin.

Expressions with hook: examples in English and translations in Dutch

vasthaken
Hook the safety line in before you climb.
aansluiten op
verbinden met
He hooked the trailer into the truck.
zich interesseren voor
zich bezighouden met
She hooked on to the new project immediately.
aansluiten
samenwerken
They hooked up with a local band for the tour.
ontmoeten
afspreken met
Let's hook up with them for lunch tomorrow.
uit de problemen
van de haak
He was off the hook after the charges were dropped.

Translations of "hooking" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
gehaaktpp.

Yes, you've read it right, I'm hooking a curtain!

Ja, ja, een gehaakt gordijn!

aansluiten

and then you can start hooking to everything, even the kitchen sink.

Je kunt overal op aansluiten, zelfs op de gootsteen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hooking:

  • haken

hooking: Examples and translations in context

She was able to reel the line quickly after hooking a large trout.

Ze wist de lijn snel binnen te halen nadat ze een grote forel had gehaakt.

While thousands of people have already finished their blankets, I'm still happily hooking along with my squares.

Hoewel duizenden mensen hun dekens al af hebben gehaakt ben ik nog hard aan het werk.

I'll be upstairs hooking it up.

Ik ben hem boven aan het aansluiten.

Well, dude, thanks for hooking us up.

Nou, kerel, bedankt voor het aansluiten ons.

Those machines they're hooking people up to over there?

Die machines waarop ze de mensen daar aansluiten?

Our images and messages of love are also ideal for hooking that person you like.

Onze beelden en boodschappen van liefde zijn ook ideaal voor het aansluiten van die persoon die je wilt.

Those machines they're hooking people up to?

Die machines waarop ze de mensen daar aansluiten?

My own work involves hooking a camera up to the cerebral cortex.

Zelf werk ik aan een camera die we aansluiten op de hersenschors.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "hooking"?
  • Find accurate translations for "hooking" in Dutch

    Explore various translations of "hooking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hooking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hooking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hooking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hooking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hooking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store