Translation of harmonizing from English into Dutch
Adjective
music
producing a pleasing combination of sounds- The choir's harmonizing voices filled the hall with beautiful music.De harmonieuze stemmen van het koor vulden de zaal met mooie muziek.
agreement
bringing into agreement or harmony- The harmonizing efforts of the team resolved the conflict quickly.De harmoniserende inspanningen van het team losten het conflict snel op.
Synonyms and analogies of harmonizing in English
Examples of harmonizing in a sentence
The band's harmonizing was the highlight of the concert. Her harmonizing voice brought peace to the room. The harmonizing colors of the painting were soothing.
compatibility
- The new policy aims to harmonize regulations across countries.Het nieuwe beleid is erop gericht om de regelgeving tussen landen te harmoniseren.
music
- She will harmonize the song for the choir.Ze zal het lied harmoniseren voor het koor.
music
- The choir members harmonize during the performance.De koorleden zingen meerstemmig tijdens het optreden.
agreement
- The colors harmonize beautifully in the painting.De kleuren harmoniëren prachtig in het schilderij.
Translations of "harmonizing" in Context ordered by category and frequency
There was a harmonizing effect in the way their ideas merged.
Er zat een harmoniserend effect in de manier waarop hun ideeën samenvloeiden.
In addition, the smell of rose oil works refreshing and harmonizing.
Hiernaast werkt de geur van rozenolie opwekkend en harmoniserend.
By stimulation of your senses and by harmonizing your male and female side.
Door stimulatie van je zintuigen en door je mannelijke en vrouwelijke kant in harmonie te brengen.
Rich in prehistoric memories (Pech Merle) and houses fully harmonizing with nature.
Rijk aan prehistorische herinneringen (Pech Merle) en huizen volledig in harmonie met de natuur.
In harmonizing many companies encountered a number of complications.
Bij het harmoniseren treden een aantal complicaties op.
I've tried, but they really do enjoy harmonizing.
Ik heb het geprobeerd, maar ze vinden het echt leuk om te harmoniseren.
harmonizing: Examples and translations in context
This energy is very pure and has a strong harmonizing and transforming effect.
Deze is zeer zuiver en heeft een sterke harmoniserende en transformerende werking.
Thus creates a dodecahedron harmonizing energy in its environment.
Zo schept de dodecaëder een harmoniserende energie in zijn omgeving.
Massage of the lake with harmonizing essential oils.
Massage van het meer met harmoniserende etherische oliën.
This children's dolphin energy has a harmonizing effect.
Deze kinder dolfijn energie heeft een harmoniserende werking.
The overture featured a variety of instruments harmonizing together perfectly.
In de ouverture kwamen allerlei instrumenten prachtig in harmonie samen.
Preferable dark in colour, yet harmonizing with the coat colour.
Bij voorkeur donker van kleur, maar wel in harmonie met de vachtkleur.
Robust and reliable, faucets balance softer lines and established quality with easy-to-use features - effortlessly harmonizing with bathroom ceramics to create a welcoming environment.
De robuste en betrouwbare kranen combineren zachtere lijnen en vastgestelde kwaliteitscriteria met gebruiksvriendelijke functies - moeiteloos in harmonie met het keramiek van de badkamer om zo een uitnodigende omgeving te creëren.
It is only through the harmonizing of interests, through voluntary co-operation, through love, respect, and reciprocal tolerance, by persuasion, by example, and by the contagion of benevolence, that it can and ought to triumph.
Het is enkel door het in harmonie brengen van belangen, door vrijwillige samenwerking, door liefde, respect en wederzijdse tolerantie, door overtuiging, door voorbeeld en de aanstekelijkheid van goedheid, dat het kan en zou moeten overwinnen.
See also: