Translation of grating from English into Dutch
Adjective
sound
harsh and unpleasant to hear- The grating noise of the alarm woke everyone.Het schurende geluid van het alarm maakte iedereen wakker.
irritating
causing annoyance or irritation- His grating comments made the meeting unbearable.Zijn schurende opmerkingen maakten de vergadering ondraaglijk.
Noun
sounds
sound made by scraping or friction- The grating of the chair on the floor was loud.Het schrapende geluid van de stoel op de vloer was luid.
fireplace
- He placed the logs on the grating.Hij legde de houtblokken op het rooster.
Expressions with grating: examples in English and translations in Dutch
Images of grating
(fireplace) rooster 
(optics) tralie 
(maritime) rooster
Synonyms and analogies of grating in English
Examples of grating in a sentence
The grating sound of the chalk was unbearable. The grating noise of the alarm woke everyone up. The grating of metal on metal was unbearable. I couldn't stand the grating of chalk on the board. The grating was old and rusty. She cleaned the ashes from the grating.
Leaves collected beneath the metal grating. Workers lifted the grating to inspect the vent. A grating was essential for the diffraction experiment. The lab technician adjusted the grating for better results. They secured the grating before the storm hit. Water splashed through the grating as the ship rocked.
barred barrier
barrier with bars blocking passage but allowing air- The grate prevented entry but let air circulate.Het rooster verhinderde toegang maar liet lucht circuleren.
fireplaces
- The wood crackled in the grate as it burned.Het hout knetterde in het haardrooster terwijl het brandde.
Expressions with grate: examples in English and translations in Dutch
Translations of "grating" in Context ordered by category and frequency
The old grating was covered with soot after many winter fires.
Het oude rooster zat onder het roet na vele winters stoken.
Three of them collide with a conventional 'grating' unravelling light even more into several wavelengths.
Drie van die bundels botsen op een conventionele 'tralie' die het licht nog verder uit elkaar rafelt in diverse golflengten.
And the grating is so soft that the dog will not feel painful when in it.
En het raster is zo zacht dat de hond niet pijnlijk zal voelen wanneer het erin zit.
The inlet is protected by a grating.
De inlaat is beschermd met een traliewerk.
It's the only thing that makes your voice less grating.
Het is het enige, wat jouw stem minder irritant laat klinken.
A sharp cheese grater makes grating cheddar effortless and speedy.
Met een scherpe kaasschaaf gaat het raspen van cheddar moeiteloos en razendsnel.
grating: Examples and translations in context
A thick layer of ash collected beneath the fireplace's iron grating.
Onder het ijzeren rooster van de open haard verzamelde zich een dikke laag as.
Children watched the sparks dance beyond the iron grating excitedly.
De kinderen keken vol spanning hoe de vonken achter het ijzeren rooster dansten.
So special attention should be paid when choosing grating types.
Zo bijzonder aandacht moet worden geschonken aan het kiezen rooster types.
The nozzle consists of a grating for sowing and plowshares.
Het mondstuk bestaat uit een rooster voor zaaien en ploegscharen.
He carefully placed the logs on the grating for better air circulation.
Hij legde de houtblokken zorgvuldig op het rooster zodat de lucht er goed langs kon stromen.
This grating can be supplied in a polyester, vinylester or phenolic resin.
Dit rooster kan worden geleverd in een polyester-, vinylester- of phenolhars.
The blackened grating stood firm, holding back the glowing embers.
Het zwartgeblakerde rooster bleef stevig op zijn plek en hield de gloeiende kooltjes tegen.
A large grating stops objects from entering the turbines.
Een groot rooster houdt ongewenste voorwerpen weg van de turbines.
See also: