Translation of gap from English into Dutch
Noun
absence
vacant space or time- We have a gap in our schedule.We hebben een gat in ons schema.
comparison
difference between two things or groups- There is a gap in their opinions.Er is een kloof in hun meningen.
interruption
break in continuity or pause- There was a gap in the conversation.Er was een onderbreking in het gesprek.
Verb
construction
- The workers gapped the wall for the new window.De arbeiders maakten een opening in de muur voor het nieuwe raam.
movement
- He decided to gap from the party without saying goodbye.Hij besloot stilletjes te vertrekken van het feest zonder gedag te zeggen.
Expressions with gap: examples in English and translations in Dutch
Images of gap
(geography) bergpas
Synonyms and analogies of gap in English
Examples of gap in a sentence
Mind the gap when boarding the train. The gap between rich and poor is widening. There's a gap in the data that needs addressing. There's a gap in the TV series schedule. The gap in the data was noticeable. The explorers found a gap leading to the valley.
The gap was the only route through the range. She was surprised by the gap in her coverage. The insurance gap left him with unexpected expenses. They gapped the fence to allow for a gate. The engineers gapped the road for the new pipeline. She had to gap from the meeting when her phone rang. They planned to gap from the concert before it ended.
Translations of "gap" in Context ordered by category and frequency
An enlarging gap appeared between their opinions during the debate.
Er ontstond een steeds grotere kloof tussen hun meningen tijdens het debat.
Her business sense allowed her to spot a gap in the local market.
Dankzij haar zakelijk inzicht zag ze een gat in de lokale markt.
His finger was lodged in the narrow gap of the fence gate.
Zijn vinger zat vast in de smalle opening van het hek.
If you consider that, the gap is quite large.
Indien je dat in overweging neemt is het verschil nogal groot.
Between those two extremes, there's a pretty wide gap.
Er zit nog heel wat ruimte tussen die twee uitersten.
Freelancers often fill the gap when companies face unexpected workload peaks.
Freelancers vullen vaak een leemte op wanneer bedrijven onverwachte werkpieken hebben.
But this doesn't seem to widen the gap with his colleagues.
Toch lijkt dit de afstand met collega's niet te vergroten.
A gap in memory can sometimes indicate a serious underlying problem.
Een hiaat in het geheugen kan soms wijzen op een ernstig onderliggend probleem.
Other translations for gap:
- spleetnf.
- lacunenf.
- achterstandnm.
- gaatjenn.
- tekortnn.
gap: Examples and translations in context
The digital gap affects elderly people more, as many struggle with new technologies.
De digitale kloof treft ouderen extra hard, omdat velen moeite hebben met nieuwe technologieën.
Into the gap created by his death, we thrust ourselves.
In de kloof door zijn dood gemaakt, beloven we onszelf.
The boar galloped screaming into a gap and the man followed.
Het zwijn schoot gillend een kloof in en de man volgde.
Between corrective and preventive maintenance is often a large financial gap.
Tussen correctief en preventief onderhoud zit vaak een grote financiële kloof.
You can use a little more from the gap enter.
U kunt vanaf het meer een eindje de kloof invaren.
The gap must be large enough for us to come through.
De kloof moet groot genoeg zijn om door te komen.
There was an enormous gap in the world when I grew up.
Er was een enorme kloof in de wereld toen ik opgroeide.
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
Ik wil praten over waar de kloof aan kennis is.
See also: