fully

ˈfʊli
Translation Definition
NEW

Translation of fully from English into Dutch

Related topics:

Adverb

1.

completeness

in a complete or total way, leaving nothing out
  • She fully understands the problem.Ze begrijpt het probleem volledig.
2.

emphasis

Rare
used to emphasize a large amount
Rare
  • There were fully a hundred people at the event.Er waren wel honderd mensen op het evenement.
Add a suggestion |

Expressions with fully: examples in English and translations in Dutch

volledig tot je beschikking
helemaal beschikbaar
The car is fully at your disposal for the weekend.
volgeboekt
The restaurant is fully booked for tonight's dinner service.
volledig uitgeschoven
helemaal uitgestrekt
The ladder is fully extended and ready to use.
volgroeid
volwassen
The fully grown tree provided ample shade.
volgeladen
compleet gevuld
The truck was fully loaded with supplies for the trip.
volledig toegewijd
She is fully committed to her studies.

Synonyms and analogies of fully in English

Examples of fully in a sentence

  • He wasn't fully convinced by her explanation.
  • The room was fully decorated for the party.
  • He was fully aware of the consequences.

Translations of "fully" in Context ordered by category and frequency

volledigadv.

Despite supposed evidence, the purported connection was never fully proven.

Ondanks het zogeheten bewijs is het vermeende verband nooit volledig aangetoond.

geheeladj./adv.

The hikers proceeded through the forest, fully at their own risk.

De wandelaars trokken verder door het bos, geheel op eigen risico.

compleetadv.

The house features a fully equipped kitchen and a living room.

Het huis beschikt over een compleet ingerichte keuken en een woonkamer.

helemaaladv.

Stiffness made it difficult for him to fully extend his arms.

Door de stijfheid kon hij zijn armen niet meer helemaal strekken.

ten volleadv.

She believes having a wonderful life means enjoying every small moment fully.

Voor haar betekent een prachtig leven dat je elk klein moment ten volle beleeft.

volopadv.

The genial climate allowed the flowers to bloom fully this year.

Door het zachte klimaat konden de bloemen dit jaar volop bloeien.

volkomenadv.

I am therefore fully prepared to dedicate myself to this task.

Ik ben dus volkomen bereid mij aan die taak te wijden.

voluitadv.

From the beginning you have to dare to be yourself fully.

Je moet van in het begin voluit jezelf durven te zijn.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fully:

  • weladv.

fully: Examples and translations in context

The butterfly will spring out of its cocoon when fully developed.

De vlinder kruipt uit zijn cocon zodra hij volledig is ontwikkeld.

The dressing needs to stay dry until the wound fully heals.

Het verband moet droog blijven totdat de wond volledig genezen is.

He remains fully committed to the cause despite facing many obstacles.

Ondanks alle tegenslagen blijft hij zich volledig inzetten voor de zaak.

The students are fully committed to their final exams this semester.

De studenten zetten zich dit semester volledig in voor hun eindexamens.

She worked under the illusion that her efforts were fully appreciated.

Ze werkte in de waan dat haar inzet volledig werd gewaardeerd.

An undivided heart allowed him to fully embrace the new challenges.

Met een onverdeeld hart kon hij de nieuwe uitdagingen volledig omarmen.

Outstanding documents should be filed separately until they are fully processed.

Openstaande documenten moeten apart worden opgeborgen totdat ze volledig zijn verwerkt.

After many years, their customs were fully assimilated with ours.

Na vele jaren liepen hun gebruiken volledig gelijk met de onze.

See also:

fully automaticfully-fledgedfully committed
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "fully"?
  • Find accurate translations for "fully" in Dutch

    Explore various translations of "fully" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fully" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fully" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fully" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fully" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fully" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store