friendly

ˈfrɛndli
friendlierfriendliesfriendliest
Translation Definition
NEW

Translation of friendly from English into Dutch,

Related topics:

Adjective

1.

personality

warm and approachable in character
  • She has a friendly smile that welcomes everyone.Ze heeft een vriendelijke glimlach die iedereen welkom heet.
2.

atmosphere

inviting and characteristic of friendliness
  • The cafe has a friendly atmosphere.Het café heeft een vriendelijke sfeer.
3.

non-hostile

without any hostility
  • They had a friendly conversation despite their differences.Ze hadden een vriendelijk gesprek ondanks hun verschillen.

Noun

1.

sports

UK
game played for fun or practice
UK
  • The teams played a friendly to prepare for the tournament.De teams speelden een oefenwedstrijd ter voorbereiding op het toernooi.
2.

allies

person or group on the same side
vriendelijken bondgenoten medestanders
  • The soldiers were relieved to see friendlies approaching.De soldaten waren opgelucht om vriendelijken te zien naderen.
Add a suggestion |

Expressions with friendly: examples in English and translations in Dutch

eigen vuur
The soldiers were injured by friendly fire during the battle.
op goede voet
They parted on a friendly footing after the meeting.
bevriend zijn met
She is friendly with her new neighbors.
milieuvriendelijk
ecologisch
This detergent is eco-friendly and biodegradable.
gezinsvriendelijk
The movie is family-friendly and can be enjoyed by all ages.
vriendschappelijke wedstrijd
oefenwedstrijd
The teams played a friendly match last Saturday.

Synonyms and analogies of friendly in English

Examples of friendly in a sentence

  • The dog has a friendly nature with strangers.
  • The staff at the hotel were very friendly.
  • We found the neighborhood to be quite friendly.
  • The two countries maintained a friendly relationship.
  • Her friendly demeanor made everyone feel welcome.
  • The app is designed to be friendly for beginners.

Translations of "friendly" in Context ordered by category and frequency

Adjective
vriendelijkadj.

Otters sometimes rub up against their handlers as a friendly gesture.

Otters komen soms even langs hun verzorgers wrijven als vriendelijk gebaar.

milieuvriendelijkadj.

Living in an ecologically friendly home helps lower our carbon footprint.

Wonen in een milieuvriendelijk huis helpt onze ecologische voetafdruk te verkleinen.

gezelligadj.

They met each weekend for a friendly round of golf together.

Elk weekend spraken ze af voor een gezellig rondje golf samen.

gebruiksvriendelijkadj.

The software was designed to be friendly and intuitive for the end user.

De software is ontwikkeld zodat hij gebruiksvriendelijk en intuïtief is voor de eindgebruiker.

vriendschappelijkadj.

You can learn teamwork skills during a friendly kickabout session.

Tijdens een vriendschappelijk potje voetbal kun je goed leren samenwerken.

Adverb
hartelijkadj./adv.

He returned the compliments with a kind and friendly gesture.

Hij beantwoordde de complimenten met een vriendelijk en hartelijk gebaar.

Explore more translations and examples on Reverso Context

friendly: Examples and translations in context

He tries to be friendly with everyone he meets at work.

Hij probeert met iedereen op zijn werk vriendelijk om te gaan.

A friendly flight attendant helped the children find their seats quickly.

Een vriendelijke stewardess hielp de kinderen snel hun stoelen te vinden.

She made herself known to the neighbors with a friendly smile.

Ze maakte zich bij de buren bekend met een vriendelijke glimlach.

We met many friendly sellers at the open-air market this weekend.

We leerden dit weekend veel vriendelijke kooplui kennen op de markt.

She met a friendly walker while hiking through the forest path.

Ze ontmoette een vriendelijke wandelaar terwijl ze over het bospad liep.

The small person smiled warmly when greeted by the friendly dog.

De kleine persoon glimlachte warm toen de vriendelijke hond werd begroet.

Beagles are known for their friendly nature and make excellent pets.

Beagles staan bekend om hun vriendelijke karakter en zijn geweldige huisdieren.

The bistro's friendly staff makes every visit a pleasant experience.

Het vriendelijke personeel van het bistro maakt elk bezoek weer prettig.

See also:

user-friendlyenvironmentally friendlyeco-friendlyfamily-friendlyenvironment-friendly
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "friendly"?
  • Find accurate translations for "friendly" in Dutch

    Explore various translations of "friendly" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "friendly" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "friendly" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "friendly" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "friendly" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "friendly" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store