forgiven

fərˈɡɪvən
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of forgiven from English into Dutch

Adjective

absolved

no longer blamed or held responsible
  • He felt relieved and forgiven after the apology.Hij voelde zich opgelucht en vergeven na de verontschuldiging.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of forgiven in English

adj.absolvedMore synonyms

Examples of forgiven in a sentence

  • The forgiven debt lifted a huge burden off his shoulders.
forgive
fɔːˈɡɪv
forgave
Verb
1.

emotional pardon

tr./intr.
stop feeling angry towards someone for a mistake
tr./intr.
  • She decided to forgive him for the mistake.Ze besloot hem de fout te vergeven.
2.

polite apology

tr.
use in polite expressions to excuse oneself
tr.
  • Forgive me for interrupting your meeting.Vergeef me dat ik uw vergadering onderbreek.
3.

debt absolution

tr.TECH.
absolve someone from paying a debt
tr.TECH.
  • The bank forgave the remaining loan amount.De bank schold het resterende leningbedrag kwijt.

Expressions with forgive: examples in English and translations in Dutch

vergeven en vergeten
Sometimes you just have to forgive and forget.
vergeef maar vergeet niet
vergeven maar niet vergeten
Forgive but don't forget the lessons learned.
vergeven maar niet vergeten
vergeven maar onthouden
She decided to forgive but not forget his betrayal.
om vergeving vragen
vergeving vragen
During the service, we pray to forgive us our trespasses.

Translations of "forgiven" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
vergevenadj.

She has forgiven him a thousand times despite his mistakes.

Ze heeft hem al duizend keer vergeven, ondanks al zijn fouten.

The stumble during the speech was noticeable but quickly forgiven.

De hapering tijdens de toespraak viel op, maar werd al snel vergeven.

kwijtgescholdenadj.

Cards are forgiven soon after the match.

Kaarten worden direct kwijtgescholden na een wedstrijd.

Meanwhile, none of the underlying debt was forgiven the debtors.

In de tussentijd was geen van de onderliggende schulden kwijtgescholden aan de debiteuren.

Explore more translations and examples on Reverso Context

forgiven: Examples and translations in context

Her message saying she'd forgiven me was real music to my ears.

Haar bericht dat ze me vergeven had, was echte muziek in zijn oren.

There are no hard feelings from my end; I've honestly forgiven you.

Er zijn geen harde gevoelens van mijn kant; ik heb je oprecht vergeven.

He could take comfort in the fact that his honest mistake was understood and forgiven.

Hij kon zich troosten met de gedachte dat zijn eerlijke vergissing werd begrepen en vergeven.

I've already forgiven you twice; don't push your luck with more excuses.

Ik heb je al twee keer vergeven; tart het lot niet met meer smoesjes.

A youthful indiscretion is often forgiven more easily when someone shows real remorse.

Een jeugdzonde wordt vaak makkelijker vergeven als iemand oprecht berouw toont.

I've forgiven a lot, now it's his turn.

Ik heb hem veel vergeven, nu is het zijn beurt.

Maybe I could've forgiven you and helped raise your kid.

Misschien had ik je kunnen vergeven en je zoon helpen opvoeden.

Star of the morning, fallen angel, you are forgiven.

Ster van de morgen, gevallen engel, je wordt vergeven.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "forgiven"?
  • Find accurate translations for "forgiven" in Dutch

    Explore various translations of "forgiven" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forgiven" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forgiven" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forgiven" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forgiven" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forgiven" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store