forging

ˈfɔːdʒɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of forging from English into Dutch,

Noun

1.

metalwork

TECH.
process of shaping metal by heating and hammering
TECH.
  • Forging is essential in blacksmithing.Smeden is essentieel in het smidsvak.
2.

building

creating something strong or durable
  • The team was engaged in forging a new partnership.Het team was bezig met het smeden van een nieuw partnerschap
3.

crime

act of creating a forgery
vervalsing fnamaking
  • He was caught in the act of forging.Hij werd betrapt terwijl hij een vervalsing maakte.
4.

horse collision

TECH.
collision of a horse's hind shoe and fore shoe
TECH.
hoefijzerbotsing
  • The horse's forging was audible during the race.De hoefijzerbotsing van het paard was hoorbaar tijdens de race.

Adjective

1.

metalwork

TECH.
related to shaping metal by heating and hammering
TECH.
smeedproces smeedwerk
  • The forging process requires high temperatures and skilled labor.Het smeedproces vereist hoge temperaturen en vaardige arbeid.
2.

creation

in the process of being formed or created
  • The metal glowed in the forging fire.Het metaal gloeide in het smedende vuur.
Add a suggestion |

Expressions with forging: examples in English and translations in Dutch

valsmid
smeedwerk
The factory specializes in drop forging for automotive parts.
stuiksmidwerk
stuiken
Upset forging is used to create bolts and fasteners.

Synonyms and analogies of forging in English

Examples of forging in a sentence

  • Forging requires skill and precision.
  • Forging of the new alliance took months.
  • The forging of the metal sculpture was impressive.
  • The prosecutor charged her with forging.
  • Forging official signatures can lead to prison.
  • The trainer noticed the forging during practice.
forge
fɔːdʒ
Verb
tr.
1.

creation

create something with effort and skill
  • They forged a strong partnership over the years.Ze smeden door de jaren heen een sterke samenwerking.
2.

metalwork

shape metal by heating and hammering
  • The blacksmith forged a sword from the raw iron.De smid smeedde een zwaard uit het ruwe ijzer.
3.

deception

Rare
make a counterfeit item to deceive
Rare
  • He was caught forging banknotes in his basement.Hij werd betrapt op het vervalsen van bankbiljetten in zijn kelder.
Noun
1.

blacksmithing

place where metal is heated and shaped
smederij fsmidse f
  • The blacksmith worked tirelessly in the forge.De smid werkte onvermoeibaar in de smederij.
2.

technology

TECH.
web-based platform for software development
TECH.
forge ontwikkelplatform softwareplatform
  • Developers collaborated on the project using an online forge.Ontwikkelaars werkten samen aan het project via een online forge.

Expressions with forge: examples in English and translations in Dutch

een nieuw pad banen
The scientist forged a path in renewable-energy research.
handtekening kopiëren
illegaal handtekening zetten
She was caught attempting to forge a signature on the contract.
doorgaan
vooruitgaan
Despite the setbacks, they forged ahead with the project.
een carrière opbouwen
She worked hard to forge a career in medicine.
een band smeden
They forged a bond during their summer camp adventure.
een document vervalsen
een document namaken
He tried to forge a document to get a loan.

Translations of "forging" in Context ordered by category and frequency

smeden

The forging of a resilient team contributed to their winning streak.

Het smeden van een veerkrachtig team droeg bij aan hun zegereeks.

smeedstuk

Good forging and high strength, but not good corrosion resistance.

Goed smeedstuk en met hoge weerstand, maar niet goede corrosieweerstand.

smeedwerk

If casting is not a reliable method, forging may be the solution.

Waar gieten geen betrouwbare methode is, kan smeedwerk een uitkomst bieden.

gesmeed

That family, they've been busy forging connections everywhere.

Die familie heeft hard aan hun netwerk gesmeed.

smeed-

What are the forging and machining processes of...

Wat zijn de smeed- en bewerkingsprocessen van t...

vervalsing van

Actually, he ended up here thanks to an unrelated check forging scheme.

Eigenlijk kwam hij hier terecht door ongerelateerde vervalsing van cheques.

Explore more translations and examples on Reverso Context

forging: Examples and translations in context

They focused on the forging of trust between the two companies.

Ze richtten zich op het smeden van vertrouwen tussen de twee bedrijven.

The forging of a better future motivates her every day.

Het smeden van een betere toekomst motiveert haar elke dag.

Her forging of a successful business was admired by many entrepreneurs.

Haar smeden van een succesvol bedrijf werd door veel ondernemers bewonderd.

The forging of a lasting legacy requires effort and dedication.

Het smeden van een blijvende nalatenschap vraagt inzet en toewijding.

His forging of unique art pieces caught the attention of many collectors.

Zijn smeden van unieke kunstwerken trok de aandacht van veel verzamelaars.

The forging of strong friendships is important during college life.

Het smeden van hechte vriendschappen is belangrijk tijdens je studietijd.

Early in the morning, the blacksmith opened his workshop to start forging.

Vroeg in de ochtend opende de smid zijn werkplaats om met smeden te beginnen.

The forging of new alliances helped strengthen the community bond.

Het smeden van nieuwe allianties heeft de samenhang in de gemeenschap versterkt.

See also:

drop forging
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "forging"?
  • Find accurate translations for "forging" in Dutch

    Explore various translations of "forging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store