flush

flʌʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of flush from English into Dutch,

Related topics:

Noun

1.

cleaning

sudden rush of liquid for cleaning
  • The toilet had a powerful flush.Het toilet had een krachtige stroom
2.

poker

TECH.
hand of cards all of the same suit in poker
TECH.
  • He won the game with a flush of diamonds.Hij won het spel met een flush van diamanten
3.

alignment

level or even alignment
vlakheid gelijkligging
  • The flush of the tiles with the wall was checked carefully.De vlakheid van de tegels ten opzichte van de muur werd zorgvuldig gecontroleerd.

Adjective

1.

alignment

level or even with another surface
vlak gelijk op gelijke hoogte
  • The tiles are flush with the wall.De tegels zijn vlak met de muur.
2.

color

having a ruddy or heightened colour
  • Her cheeks were flush after the run.Haar wangen waren flush na het hardlopen.
3.

wealth

having plenty of money
  • He's flush with cash after the deal.Hij zit ruim in het geld na de deal.
4.

energy

DatedUK
full of vigour
DatedUK
  • The garden is flush with new blooms.De tuin is weelderig met nieuwe bloesems.

Verb

1.

blushing

intr.
turn red due to emotion or heat
intr.
  • He flushed with embarrassment during the speech.Hij werd rood van schaamte tijdens de toespraak.
2.

sudden emotion

intr.
feel a sudden rush of emotion
intr.
  • He flushed with pride at the compliment.Hij bloosde van trots om het compliment.
3.

technology

tr.TECH.
clear data from a buffer
tr.TECH.
  • The system flushed the cache to improve performance.Het systeem wiste de cache om de prestaties te verbeteren.

Adverb

1.

suddenness

suddenly and completely
  • The room went flush dark when the lights went out.De kamer werd plotseling donker toen de lichten uitgingen.
2.

alignment

in a level or even manner
  • The picture hangs flush against the wall.De foto hangt vlak tegen de muur.
Add a suggestion |

Expressions with flush: examples in English and translations in Dutch

doorspoelen
He flushed the pills down the toilet.
doorspoelen
uitspoelen
They flushed out the pipes with water.
gelijk maken met
He made the tiles flush with the countertop.
mislukking
flop
The project turned out to be a busted flush.
de details uitwerken
de details aanvullen
We need to flush out the details before the presentation.
rood van woede
She was flush with anger after hearing the news.

Images of flush

  • flush: level or even alignment
    (alignment) vlakheid
  • flush: fresh growth of leaves or shoots
    (botany) uitbarsting

Synonyms and analogies of flush in English

Examples of flush in a sentence

  • The flush system in the new model is very efficient.
  • She laid down a flush of hearts.
  • A flush of spades secured his victory.
  • The carpenter ensured the shelves were in flush.
  • The bricks were laid in a perfect flush.
  • A guilty flush spread across his cheeks.

Translations of "flush" in Context ordered by category and frequency

Verb
spoelenv.

Proper hydration helps the body flush out waste matter effectively.

Voldoende drinken helpt het lichaam om afvalstoffen goed uit te spoelen.

doorspoelenv.

Whenever you're finished, just flush it and wash your hands.

Wanneer je klaar bent, gewoon even doorspoelen en dan je handen wassen.

doortrekkenv.

I know, sweety. I'll flush it after you leave.

Ik weet het, zal doortrekken als je weg bent.

wegspoelenv.

The colony can search the entire jungle and flush out its wildlife.

De kolonie kan de hele jungle doorzoeken en zijn natuurlijk leven wegspoelen.

Adjective / Participle
vlakadj./adv.

The interior and exterior walls have a completely flush finish for maximum cleanliness.

De binnen- en buitenwanden zijn volledig vlak afgewerkt voor maximale reinheid.

gelijkadj./adv.

For thermal plastic gate cutting and flush cutting.

Voor thermisch plastic poortknipsel en gelijk knipsel.

Noun
spoelingnf.

Once this process has been completed, the secondary flush can begin.

Als dit proces is voltooid, kan de tweede spoeling beginnen.

blosnm.

Her cheeks were a soft flush of pink after the long walk.

Na de lange wandeling hadden haar wangen een zacht roze blos.

vloednm.

Otherwise, wash with a flush of water.

Anders, was met een vloed van water.

vluchtnf.

A good spread during the first flush gives much higher production.

Een goede spreiding van de eerste vlucht geeft je veel meer productie.

Explore more translations and examples on Reverso Context

flush: Examples and translations in context

Don't flush down any plastic as it can harm the plumbing system.

Spoel geen plastic door, want dat kan schade aan de leidingen veroorzaken.

Please flush it after using the restroom to keep everything clean.

Spoel na gebruik van het toilet even door, dan blijft alles netjes schoon.

Always flush down the toilet after use to maintain hygiene.

Spoel het toilet na gebruik altijd goed door om het hygiënisch te houden.

Always flush and wash your hands after you use the toilet.

Spoel altijd door en was je handen nadat je naar het toilet bent geweest.

Those matches in your pocket... flush them down the toilet.

De lucifers in je zak moet je door het toilet spoelen.

They cut your balls off, flush them down the toilet.

Ze snijden m'n ballen eraf en spoelen ze door de wc.

But if necessary, flush the stomach and drink activated charcoal.

Maar spoel zo nodig de maag door en drink geactiveerde kool.

My lovely little toilet, it does not flush well.

Mijn mooie kleine toilet, het spoelt niet goed door.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "flush"?
  • Find accurate translations for "flush" in Dutch

    Explore various translations of "flush" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "flush" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "flush" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "flush" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "flush" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "flush" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store