Translation of float away from English into Dutch
Verbal expression
movement
move slowly on water or in the air- The balloon began to float away into the sky.De ballon begon in de lucht te zweven.
disappearance
gradually disappear or fade away- Her worries seemed to float away as she relaxed.Haar zorgen leken te verdwijnen terwijl ze ontspande.
Synonyms and analogies of float away in English
Examples of float away in a sentence
Watch the feather float away on the breeze. The memories began to float away with time. Watch your stress float away with this meditation.
Translations of "float away" in Context ordered by category and frequency
Lie back and let all thoughts of the outside world float away.
Ga liggen en laat alle gedachten aan de buitenwereld wegdrijven.
The fire freed their spirit so it'd float away to paradise.
Het vuur bevrijdde hun ziel, zodat die naar het paradijs kon zweven.
And when everything sinks, we'll float away.
En als alles zinkt, we zullen wegvliegen.
The feeling of loneliness may float away after spending time with friends.
Het gevoel van eenzaamheid kan wegebben nadat je tijd met vrienden hebt doorgebracht.
Other translations for float away:
- verdwijnenv.
- wegzweven
- wegzweeft
float away: Examples and translations in context
Leaves will float away, drifting on the water after the rain.
Bladeren drijven weg en dobberen over het water na de regen.
Escape to a world all your own, where your problems float away.
Ga er tussenuit naar een wereld waar je problemen wegdrijven.
Just push that ball, and watch it float away from your mind.
Duw 'm weg en zie 'm uit uw gedachten wegdrijven.
Watch the paper boat float away down the stream.
Kijk hoe het papieren bootje met de stroom mee wegdrijft.
Clouds float away when the wind picks up over the open sea.
Wolken drijven weg zodra de wind aantrekt boven de open zee.
The plastic bag can float away if dropped near the water.
Het plastic zakje kan wegdrijven als je het vlak bij het water laat vallen.
Like a balloon that'll just float away.
Net als een ballon die gewoon wegdrijft.
Throw the cross down into the river and watch it float away.
Werp het kruis in de rivier en zie hoe het wegdrijft.
See also: