flame

fleɪm
flame: blazing gas or vapor emitting light and heat
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of flame from English into Dutch,

Related topics:

Noun

1.

fire

blazing gas or vapor emitting light and heat
  • The flame from the candle flickered in the dark room.De vlam van de kaars flikkerde in de donkere kamer.
2.

insult

aggressively insulting criticism or remark
  • He received a flame in the comments.Hij kreeg een flame in de reacties.
3.

color

brilliant reddish orange-gold fiery colour
  • The dress was a stunning flame.De jurk had een schitterende vlamkleur.

Verb

1.

burn brightly

intr.
burn with a bright, flickering light
intr.
  • The logs in the fireplace began to flame up brightly.De houtblokken in de open haard begonnen fel te opvlammen.
2.

online communication

tr./intr.
send an abusive message online
tr./intr.
  • He flamed the user in the forum discussion.Hij flamede de gebruiker in de forumdiscussie.
3.

emotion

intr.
show intense emotion like anger or passion
intr.
  • Her eyes flamed with anger at the accusation.Haar ogen vonken van woede bij de beschuldiging.
Add a suggestion |

Expressions with flame: examples in English and translations in Dutch

flamewar
online ruzie
The forum was ruined by a flame war.
opvlammen
opflakkeren
The logs flame up when you add more wood.
oude vlam
She received a message from an old flame.
eeuwige vlam
The eternal flame at the memorial honors fallen soldiers.
in brand vliegen
The old car burst into flame on the highway.
als een mot naar het licht
als een mot naar de vlam
He ran like a moth to a flame toward the bright lights.

Images of flame

  • flame: blazing gas or vapor emitting light and heat
    (fire) vlam
  • flame: brilliant reddish orange-gold fiery colour
    (color) vlamkleur

Synonyms and analogies of flame in English

Examples of flame in a sentence

  • A single flame lit up the dark cave.
  • The email was filled with flame that hurt her deeply.
  • His post attracted flame from many users online.
  • The sunset painted the sky in flame.
  • Her hair was dyed a vibrant flame.
  • A flame of anger rose in her voice.

Translations of "flame" in Context ordered by category and frequency

Noun
vlamnf.

Most cigarette lighters use butane gas to produce a steady flame.

De meeste aanstekers gebruiken butaangas om een stabiele vlam te geven.

vuurnn.

We cooked the steak over an open flame during the barbecue.

Tijdens de barbecue hebben we de biefstuk boven open vuur gebakken.

vlammetjenn.

He clicked the pocket lighter, and a small flame appeared instantly.

Hij klikte de aansteker open en er verscheen meteen een klein vlammetje.

vuurtjenn.

They wrote each other letters every week to keep the flame alive.

Ze schreven elkaar elke week brieven om het vuurtje levend te houden.

gasvlamnf.

He watched the stove sputter before the gas flame ignited completely.

Hij keek toe hoe het fornuis even stond te sputteren voordat de gasvlam helemaal aanging.

Verb
vlammenv.

Put it out immediately when you see any signs of smoke or flame.

Maak het vuur meteen uit zodra je rook of vlammen ziet.

ontbrandenv.

Your jealousy was the spark that lit the flame of your anger.

Jouw jaloezie was de vonk die je woede deed ontbranden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

flame: Examples and translations in context

The old gas ring sputtered before the flame finally stabilized.

De oude gaspit sputterde even voordat de vlam eindelijk stabiel werd.

The gas burner flickered and then ignited with a blue flame.

De gaspit flakkerde even en sloeg daarna aan met een blauwe vlam.

The barbeque was fueled by bottled gas to ensure a steady flame.

De barbecue draaide op flessengas, zodat de vlam mooi constant bleef.

They vowed to keep the flame burning until the end of time.

Zij zwoeren de vlam tot het einde der tijden te laten branden.

The welder used oxygen gas to increase the flame temperature.

De lasser gebruikte zuurstofgas om de vlam heter te maken.

Experienced hikers can easily rub two sticks together to create a flame.

Ervaren wandelaars kunnen vrij gemakkelijk met twee stokjes een vlam maken.

The gas lighter flickered briefly before igniting the flame for her smoke.

De gasaansteker flakkerde even voordat er een vlam ontstak voor haar sigaret.

The legend spoke of an everlasting flame that never extinguished.

De legende vertelde over een eeuwige vlam die nooit doofde.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "flame"?
  • Find accurate translations for "flame" in Dutch

    Explore various translations of "flame" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "flame" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "flame" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "flame" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "flame" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "flame" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store