flag

flæɡ
flaggedflagging
flag: piece of cloth used as a symbol
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of flag from English into Dutch,

Related topics:

Noun

1.

symbols

piece of cloth used as a symbol
  • The national flag was raised during the ceremony.De nationale vlag werd gehesen tijdens de ceremonie.
2.

technology

TECH.
variable storing true-or-false value in computing
TECH.
  • The program checked the flag before proceeding.Het programma controleerde de vlag voordat het verder ging.

Verb

1.

communication

tr.
signal to stop a vehicle or person
tr.
  • He flagged down a taxi in the rain.Hij hield een taxi aan in de regen.
2.

attention

tr.
mark an item for attention or treatment
tr.
  • The software was designed to flag any suspicious activity.De software was ontworpen om verdachte activiteiten te markeren
3.

lose strength

intr.
become tired, weaker, or less enthusiastic
intr.
  • After the third mile, he began to flag despite his initial energy.Na de derde mijl begon hij ondanks zijn aanvankelijke energie te verzwakken
Add a suggestion |

Expressions with flag: examples in English and translations in Dutch

aanhouden
stoppen
She flagged down a taxi after the concert.
witte vlag van overgave
witte vlag van wapenstilstand
The army raised a white flag to stop the fighting.
rode vlag
His temper was a red flag for the team.
beige flagn.
Leaving every cabinet open is his beige flag.
een vlag planten
een vlag plaatsen
They plant a flag at the top of the mountain.
een vlag hijsen
vlag hijsen
They raise a flag every morning at the camp.

Images of flag

  • flag: piece of cloth used as a symbol
    (symbols) vlag
  • flag: slab of stone used for paving
    (construction) flagstone
  • flag: plant with sword-shaped leaves, especially irises
    (botany) zwaardlelie

Synonyms and analogies of flag in English

Examples of flag in a sentence

  • Each country has its own unique flag.
  • The flag was set to false after the error.
  • Developers use a flag to toggle features.
  • The flag on the note indicated a shorter duration.
  • Musicians recognize the flag as a rhythmic symbol.
  • The garden was lined with flags.

Translations of "flag" in Context ordered by category and frequency

Noun
vlagnf.

She painted a wagging flag on the canvas for her artwork.

Ze schilderde een wapperende vlag op het doek voor haar kunstwerk.

flagnm.

This camper hat is totally cool with its woven flag label.

Deze camper hat is helemaal af met het geweven flag label.

vlaggetjenn.

During the parade, the little boy waved a tiny flag.

Tijdens de optocht zwaaide het jongetje met een klein vlaggetje.

markeringnf.

The program sets a flag whenever a new user signs up.

Het programma plaatst een markering zodra er een nieuwe gebruiker wordt aangemaakt.

vaandelnn.

More about this flag in the upcoming article.

In het artikel meer over dit vaandel.

Verb
markerenv.

With the email reader, you can flag emails for follow-up later.

Met de e-mailclient kun je berichten markeren om ze later op te volgen.

signalerenv.

Remember to flag up early signs of problems to prevent bigger issues.

Vergeet niet beginnende problemen vroegtijdig te signaleren om grotere kwesties te voorkomen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

flag: Examples and translations in context

The flag fluttered loudly on a windy day at the stadium.

De vlag klapperde luid op een winderige dag in het stadion.

The flag had a pattern of crossed stripes in vibrant colors.

De vlag had een patroon van gekruiste strepen in felle kleuren.

Capturing the flag was a sweet victory in the intense game.

De vlag veroveren was een heerlijke overwinning in het felle spel.

They whirl the flag in a celebratory motion at the parade.

Ze zwaaien de vlag in een feestelijke beweging tijdens de parade.

A flapped flag signaled the start of the race by fluttering wildly.

Een heftig wapperende vlag gaf het startsein voor de race.

The ship's flag was flaring widely in the strong ocean breeze.

De vlag van het schip waaierde wijd uit in de sterke zeebries.

A pole with a flag was planted firmly in the ground.

Er werd een paal met een vlag stevig in de grond gezet.

Watch as they raise the flag slowly and with pride.

Kijk hoe ze de vlag langzaam en vol trots hijsen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "flag"?
  • Find accurate translations for "flag" in Dutch

    Explore various translations of "flag" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "flag" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "flag" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "flag" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "flag" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "flag" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store