fixture

ˈfɪkstʃər
fixture: object fixed in place, part of property
Images
Translation Definition
NEW

Translation of fixture from English into Dutch

Noun

1.

real estate

object fixed in place, part of property
vast onderdeel vastzittend object installatie f
  • The chandelier is a fixture in the dining room.De kroonluchter is een vast onderdeel in de eetkamer.
2.

sports

UK
scheduled sports match or event
UK
  • The football fixture is set for next Saturday.De voetbalwedstrijd is gepland voor aanstaande zaterdag.
3.

electric lamp

TECH.US
lighting unit or luminaire
TECH.US
  • The new fixture brightens the entire room.De nieuwe armatuur verlicht de hele kamer.
4.

regular patron

US
person regularly present at a place
US
vaste klant vaste bezoeker stamgast m
  • He's a fixture at the local café every morning.Hij is een vaste klant in het lokale café elke ochtend.
5.

manufacturing

TECH.
device to hold workpieces in manufacturing
TECH.
opspanning klem
  • The fixture holds the metal piece during drilling.De klem houdt het metalen stuk vast tijdens het boren.
6.

technology

TECH.
set of conditions and data establishing a software test environment
TECH.
testfixture testopstelling
  • The team prepared fixtures for each software test environment.Het team bereidde testfixtures voor elke softwaretestomgeving voor.
Add a suggestion |

Expressions with fixture: examples in English and translations in Dutch

niet weg te denken zijn
een vaste waarde zijn
He is a fixture at the local coffee shop.
belangrijk onderdeel van de gemeenschap
vast onderdeel van de gemeenschap
The local library is a fixture in the community.
geïnstalleerd als een vast onderdeel
permanent geïnstalleerd
The new manager is installed like a fixture in the office.
vaste eigenschap
regelmatig kenmerk
The coffee machine became a permanent fixture in the office.
badkamerarmatuur
vaste badkameruitrusting
The sink is a common bathroom fixture.
lichtarmatuur
verlichtingsarmatuur
The new light fixture brightened the entire room.

Images of fixture

  • fixture: object fixed in place, part of property
    (real estate) vast onderdeel
  • fixture: lighting unit or luminaire
    (electric lamp) armatuur
  • fixture: device to hold workpieces in manufacturing
    (manufacturing) opspanning

Synonyms and analogies of fixture in English

Examples of fixture in a sentence

  • The fireplace is a fixture in the old house.
  • The cricket fixture was postponed due to rain.
  • Fans eagerly awaited the announcement of the next fixture.
  • The fixture in the hallway needs replacement.
  • They installed a modern fixture in the kitchen.
  • She's a fixture at the gym every evening.

Translations of "fixture" in Context ordered by category and frequency

Noun
armatuurnf.

Replaceable light bulbs make it easy to maintain the fixture at home.

Met vervangbare gloeilampen is het armatuur thuis makkelijk te onderhouden.

inrichtingnf.

Make sure that the cable of fixture is long enough to connect.

Zorg ervoor dat de kabel van inrichting genoeg lang is te verbinden.

lampnf.

A broken fixture in the bathroom was quickly repaired by the maintenance team.

Een kapotte lamp in de badkamer werd snel gerepareerd door de onderhoudsploeg.

bevestigingnf.

Trekking forks are used as a fixture for the front wheel.

Verende vorken zijn bedoeld voor de bevestiging van het voorwiel.

wedstrijdnm.

You guided your team to victory in a competitive fixture

Je hebt jouw team geleid naar een overwinning in een wedstrijd

installatienf.

Fat burning pills are not an irreversible fixture of a healthy lifestyle.

Gewichtsverlies pillen zijn niet een permanente installatie van een gezonde manier van leven.

vast onderdeelnn.

And it was kind of just a fixture of the community.

Het was gewoon een vast onderdeel van de gemeenschap.

klemnm.

This fixture can be used for many different bottles outside of the beverage industry.

Deze klem kan gebruikt worden bij verschillende flessen buiten de drankindustrie.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fixture:

  • apparaatnn.
  • toestelnn.

fixture: Examples and translations in context

This value indicates how water and dust sealed a fixture is.

Deze waarde geeft aan hoe water- en stofdicht een armatuur is.

This connector is only suitable for the top of the fixture.

Deze connector is enkel geschikt voor de bovenkant van het armatuur.

The design incorporates an enclosed cavity fixture concealed inside the ceiling.

Het ontwerp bevat een ingesloten holle armatuur verborgen in het plafond.

Otherwise, the new lamp does not fit into the existing fixture.

Anders gaat de nieuwe lamp niet passen in het bestaande armatuur.

This stylish fixture is a real added value for every room.

Dit stijlvolle armatuur is een echte meerwaarde voor elke ruimte.

This fixture has a fine, smooth finish in white.

Dit armatuur heeft een fijne, gladde afwerking in wit.

It is useful when you know which fitting fits the fixture.

Het is handig wanneer je weet welke fitting in het armatuur past.

In just a few minutes your fixture is ready for measurement.

Binnen enkele minuten is de inrichting gereed voor de meting.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "fixture"?
  • Find accurate translations for "fixture" in Dutch

    Explore various translations of "fixture" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fixture" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fixture" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fixture" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fixture" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fixture" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store