Translation of fixed from English into Dutch
Adjective
immovable
not able to move or change- The statue remained fixed in the garden.Het standbeeld bleef vast in de tuin staan.
stable
unlikely to change or fluctuate- The fixed schedule helped everyone plan better.Het vaste schema hielp iedereen beter plannen.
rigged
- The match was fixed by the officials.De wedstrijd was gefixeerd door de officials.
repair
repaired and functioning properly- The broken chair was fixed by the carpenter.De kapotte stoel werd door de timmerman gerepareerd.
Expressions with fixed: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of fixed in English
Examples of fixed in a sentence
The rules are fixed and cannot be altered. The fixed interest rate was reassuring. He appreciated the fixed routine every morning. The election results were fixed to favor the incumbent. Many believe the lottery was fixed from the start. The fixed clock now ticks perfectly.
Her fixed phone line was finally working. The painting was fixed to the frame securely. The antenna was fixed to the roof for better reception. Our dog was fixed to prevent puppies. The vet recommended getting the rabbit fixed. The agreement was fixed on a secure digital archive. Fixed copies of the ruling were supplied to both parties.
repair
mend or repair something broken- He fixed the broken chair.Hij repareerde de kapotte stoel.
construction
attach or secure something firmly- She fixed the poster to the wall.Ze bevestigde de poster aan de muur.
repairs
- The mechanic performed a quick fix on the engine.De monteur voerde een snelle reparatie aan de motor uit.
predicament
difficult situation or dilemma- She found herself in a fix after losing her keys.Ze bevond zich in een hachelijke situatie nadat ze haar sleutels was kwijtgeraakt.
Expressions with fix: examples in English and translations in Dutch
Translations of "fixed" in Context ordered by category and frequency
The conversation flowed loosely between friends, with no fixed topic.
Het gesprek kabbelde gezellig voort tussen vrienden, zonder vast onderwerp.
The rate of payment for this job is fixed at fifteen dollars per hour.
Het loon voor dit werk is vastgesteld op vijftien dollar per uur.
The offending bug in the program was fixed after several hours.
De storende bug in het programma is na enkele uren opgelost.
A small wooden birdhouse was fixed to the peak of the gable outside.
Aan de nok van de gevel buiten was een klein houten vogelhuisje bevestigd.
The committee finally fixed on the cheaper proposal after hours of discussion.
De commissie heeft haar keuze uiteindelijk bepaald op het goedkopere voorstel na uren overleg.
The odd-jobber fixed the leaking faucet quickly and left without delay.
De klusjesman heeft de lekkende kraan snel gerepareerd en vertrok meteen weer.
Our team fixed a technical hitch that was slowing down the network.
Ons team heeft een technisch probleem verholpen dat het netwerk vertraagde.
His staring gaze was fixed on the mysterious painting in the gallery.
Zijn starende blik bleef gefixeerd op het raadselachtige schilderij in de galerie.
Other translations for fixed:
- onveranderlijkadj.
- stabieladj.
- onbeweeglijkadj.
- vooraf bepaaldeadj.
- gecastreerdpp.
fixed: Examples and translations in context
He found some adhesive tape and fixed the torn book cover.
Hij vond wat plakband en maakte de gescheurde boekomslag weer vast.
A fixed interest rate means the cost of borrowing will not fluctuate.
Een vaste rente betekent dat de kosten van lenen niet zullen schommelen.
The fixed target was placed at ten meters from the firing line.
Het vaste doel was op tien meter afstand van de vuurlijn geplaatst.
The fixed target was used to align the laser with precision.
Het vaste doel werd gebruikt om de laser nauwkeurig uit te lijnen.
The stipend is fixed, regardless of the number of hours worked.
De toelage is een vast bedrag, ongeacht het aantal gewerkte uren.
The museum admits a fixed number of visitors at any one time.
Het museum laat maar een vast aantal bezoekers tegelijk binnen.
Employees sometimes show preference for flexible work hours over fixed schedules.
Werknemers kiezen soms liever voor flexibele werktijden dan voor een vast rooster.
Interest rates are fixed onwards from the date of contract.
De rente staat vast vanaf de datum van het contract.
See also: