Translation of first session from English into Dutch
Noun
education
initial meeting in a series of classes or events- We covered the syllabus in the first session.We bespraken het lesprogramma in de eerste sessie.
therapy
- The therapist assessed the patient in the first session.De therapeut beoordeelde de patiënt in de eerste sessie.
sports
- The team scored 100 runs in the first session.Het team scoorde 100 runs in de eerste sessie.
Examples of first session in a sentence
During the first session, we met our classmates. During the first session, they set therapy goals. She felt nervous before her first session with the counselor. Rain interrupted the first session of the match. The first session ended with a surprising lead.
Translations of "first session" in Context ordered by category and frequency
She poured her heart out to the therapist during their first session yesterday.
Ze stortte tijdens hun eerste sessie gisteren haar hart uit bij de therapeut.
Right after that the negotiators will begin the first session of their work.
Direct erna zullen de onderhandelaars beginnen met hun eerste zitting.
She felt nervous before the first session began in the new course.
Ze was zenuwachtig voordat de eerste bijeenkomst van de nieuwe cursus begon.
Two weeks ago, the group met for its first session in Zurich. more...
Twee weken geleden ontmoetten zij elkaar voor een eerste vergadering in Zürich. [meer...]
Other translations for first session:
- eerste behandelingnf.
- eerste gespreknn.
- eerste lesnf.
- eerste trainingnf.
- eerste consultnn.
first session: Examples and translations in context
The first session is crucial for building trust between therapist and client.
De eerste sessie is cruciaal om vertrouwen op te bouwen tussen therapeut en cliënt.
From the first session, therapist and client seemed to talk the same language.
Vanaf de eerste sessie leken therapeut en cliënt dezelfde taal te spreken.
Clients often feel a mix of relief and anxiety after the first session.
Cliënten ervaren na de eerste sessie vaak een mengeling van opluchting en spanning.
They scheduled the first session to begin exploring the client's personal challenges.
Ze planden de eerste sessie om de persoonlijke uitdagingen van de cliënt te gaan verkennen.
During the first session, they discussed the client's goals and possible outcomes.
Tijdens de eerste sessie bespraken ze de doelen van de cliënt en welke resultaten mogelijk waren.
It already started with a major crash in the first session.
Het begon al met een grote crash in de eerste sessie.
I think our patient's first session went very well.
Volgens mij ging de eerste sessie met onze patient erg goed.
Already during the first session, people can often make big steps.
Vaak kunnen mensen direct al grote stappen zetten tijdens een eerste sessie.
See also: