Translation of finalization from English into Dutch
Noun
completion
- The finalization of the project took longer than expected.De finalisatie van het project duurde langer dan verwacht.
conclusion
- Finalization of the contract is scheduled for next week.De afronding van het contract staat gepland voor volgende week.
Synonyms and analogies of finalization in English
Examples of finalization in a sentence
The contract's finalization was delayed. The finalization of the merger took several months. Finalization of the design will occur after feedback.
Translations of "finalization" in Context ordered by category and frequency
The costs are defined during the purchase process of finalization.
De kosten worden gedefinieerd tijdens het aankoopproces van afronding.
The manager's withholding consent delayed the contract finalization.
Doordat de manager zijn toestemming onthield, liep de afronding van het contract vertraging op.
Before finalization, on the right of the conversation with your host/guest, you will be able to change the details.
Voorafgaand aan de voltooiing, aan de rechterkant van het gesprek met uw gastheer/ gast, kunt u de details wijzigen.
All this to obtain a perfect treatment of the raw material from the pre-elaboration to the finalization of a plate.
Dit alles voor een perfecte behandeling van het ruwe materiaal van pre-ontwikkeling tot de voltooiing van een gerecht.
These data are relevant for your treatment, the follow-up and the finalization of the consultation.
Deze gegevens zijn relevant voor uw behandeling, de follow-up en de afhandeling ervan.
The processed data by Trideus are all data which are required for the proper finalization of your orders.
De verwerkte gegevens door Trideus zijn alle gegevens die nodig zijn voor de correcte afhandeling van uw orders.
Other translations for finalization:
- finalisatie
finalization: Examples and translations in context
The delivery costs will be displayed during the finalization of the order.
De bezorgkosten worden weergegeven tijdens de afronding van de bestelling.
The delivery costs are indicated during the finalization of the order.
De bezorgkosten worden aangegeven tijdens de afronding van de bestelling.
The installation took one day and the day after we had the training and finalization of the system.
De installatie duurde één dag en de dag erna hadden we de training en afronding van het systeem.
The completion of the share purchase agreement is subject to certain conditions, including finalization of long-term supply agreements, and regulatory approval.
Afronding van de koopovereenkomst is onder voorbehoud van het voldoen aan bepaalde condities, waaronder het succesvol afronden van lange termijn leveringsovereenkomsten, en het verkrijgen van goedkeuring van de toezichthouder.
Project finalization includes finishing touches, art and accessories.
Voltooiing van het project omvat finishing touch, kunst en accessoires.
It will be proposed to you at the time of the finalization of your reservation, don't forget to tick well!
Het zal u worden voorgesteld op het moment van de voltooiing van uw reservering, vergeet niet om goed te vinken!
We believe transportation and logistics to be the product of cost efficiency, planning, routing and a correct finalization of the transaction.
Transport en logistiek beschouwen we als een optelsom van kostencalculaties, planning, routing en correcte afhandeling.
The finalization of the construction, commissioning and first loading operations are planned towards the end of H1 2016.
De voltooiing van de bouwwerkzaamheden, de ingebruikname ervan en de eerste laadactiviteiten staan gepland voor eind eerste helft 2016.
See also: