Translation of false note from English into Dutch
Noun
communication
remark that seems insincere or inconsistent- His apology struck a false note with the audience.Zijn excuses sloegen een valse toon aan bij het publiek.
music
- The pianist hit a false note during the concert.De pianist sloeg een valse noot aan tijdens het concert.
Expressions with false note: examples in English and translations in Dutch
Examples of false note in a sentence
The speech ended on a false note, leaving many unconvinced. The singer apologized for the false note in the performance. During rehearsal, the violinist played a false note.
Translations of "false note" in Context ordered by category and frequency
We play the same music, four-handed, without a false note.
We spelen dezelfde muziek, vierhandig, zonder een valse noot.
A step without any false note, relaxing and rejuvenating.
Een stap zonder enige valse noot, ontspannend en verjongend.
No false note will be tolerated.
Geen enkele valse toon zal worden getolereerd.
false note: Examples and translations in context
No false note... cleanliness, independent accommodation and super breakfast.
Geen valse noot... netheid, zelfstandige accommodatie en een heerlijk ontbijt.
In short, not a single false note, everything perfect.
Kortom, geen enkele valse noot, allemaal perfect.
Claire home without any false note as housing.
Claire huis zonder enige valse noot als huisvesting.
I can't locate one false note.
Ik kan geen enkele valse noot vinden.
But I do detect a slight false note in the middle of the palate.
Toch kom ik midden op het gehemelte een enigszins valse noot tegen.
Claire welcomes you in a studio decorated with taste, without any false note.
Claire verwelkomt u in een studio ingericht met smaak, zonder enige valse noot.
Not the slightest false note to point (apart from the weather).
Niet de minste valse noot aan (afgezien van het weer) wijzen.
But I do detect a slight false note in the middle of the palate.
Toch kom ik midden op het gehemelte een enigszins valse noot tegen.