Translation of false declaration from English into Dutch
Noun
legal
untrue official statement given to authorities or written on documents- He was charged with making a false declaration on his tax form.Hij werd aangeklaagd wegens het afleggen van een valse verklaring op zijn belastingformulier.
Synonyms and analogies of false declaration in English
Examples of false declaration in a sentence
Customs officials discovered his false declaration about the cash he was carrying.
Translations of "false declaration" in Context ordered by category and frequency
making a false declaration or knowingly providing false information in order to obtain a permit or certificate
afleggen van een valse verklaring of het bewust verstrekken van verkeerde informatie om zodoende een vergunning of een certificaat te kunnen verkrijgen
You do realise, Miss Poussin, that making a false declaration is a very serious matter?
Realiseer u, Miss Poussin, dat het maken van een valse verklaring een zeer ernstige zaak is?
Last summer I myself was the victim of a false declaration of abuse.
Afgelopen zomer was ik zelf slachtoffer van een valse aangifte van mishandeling.
The woman had made a false declaration.
De vrouw had een valse aangifte gedaan.
Where a false declaration was made intentionally, the beneficiary shall be excluded for the following year as well.
In het geval van een opzettelijk onjuiste aangifte wordt hij tevens voor het daaropvolgende jaar uitgesloten.
Where a false declaration was made intentionally, the beneficiary shall be excluded for the following year as well.
Is opzettelijk een onjuiste aangifte gedaan, dan wordt hij daar ook voor het daaropvolgende jaar van uitgesloten.
false declaration: Examples and translations in context
In the event of gross negligence or false declaration, the beneficiary organisation shall be ineligible to receive
In gevallen van ernstige nalatigheid of valse verklaringen wordt de begunstigde organisatie uitgesloten van
You commit fraud if you make a false declaration, deceive or conceal important facts.
U pleegt fraude als u een valse verklaring aflegt, bedrog pleegt of belangrijke feiten verzwijgt.
Inspectors who make an incomplete or false declaration should be excluded from carrying out inspections and should be subject to effective, proportionate and dissuasive penalties.
Inspecteurs die een onvolledige of valse verklaring afleggen, worden uitgesloten van het verrichten van inspecties en worden onderworpen aan doeltreffende, evenredige en ontradende sancties.
In the case of damage, loss, breakage, false declaration or a destination error, then he must immediately notify the seller and transporter who may, if appropriate, request a report before the goods are unloaded.
In geval van schade, verlies, breuk, valse verklaring of verkeerde bestemming, moet hij onmiddellijk de verkoper en de transporteur daarvan op de hoogte brengen; deze kunnen desgevallend voor het lossen van de goederen een formele vaststelling van de schade eisen.
The risk of being convicted for a false declaration is too slight.
Het risico om wegens een valse aangifte te worden gestraft, is te klein.
Any false declaration will lead to the guest being asked to leave without a refund.
Elke valse aangifte kan leiden tot uitzetting zonder schadevergoeding of terugbetaling.
In the meantime, the false declaration was a nice way to terrorize me.
Ondertussen was de valse aangifte wel een mooie manier om mij even te terroriseren.
However, in the case of a false declaration made deliberately or through serious negligence
Indien evenwel opzettelijk of als gevolg van een ernstig verzuim een valse aangifte is ingediend
See also: