Translation of fail from English into Dutch
Verb
goal
- He failed to win the race.Hij slaagde er niet in de race te winnen.
malfunction
- The engine failed during the flight.De motor viel uit tijdens de vlucht.
Noun
outcome
lack of success in achieving or doing something- Despite his efforts, his attempt was a fail.Ondanks zijn inspanningen was zijn poging een mislukking
education
- He received a fail in mathematics.Hij kreeg een onvoldoende voor wiskunde.
finance
failure in a financial transaction- The bank's fail led to a market crash.Het falen van de bank leidde tot een beurscrash.
Expressions with fail: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of fail in English
Examples of fail in a sentence
The team failed to qualify for the finals. He failed to call her back. They failed to notice the warning signs. The computer system failed unexpectedly. The lights failed during the storm. She might fail the course if she doesn't study.
Many students fail the exam due to its difficulty. The project failed to deliver the expected results. The experiment failed due to a lack of resources. The professor failed two students for plagiarism. She was failed in chemistry after missing the final exam. Many small businesses fail during economic downturns. The startup failed due to poor financial management. The project was a complete fail. His first attempt was a big fail. A fail in chemistry meant he had to retake the course. She was disappointed with her fail in history. The unexpected fail caused panic among investors. A major fail disrupted the entire trading day.
Translations of "fail" in Context ordered by category and frequency
Daring to fail can build resilience and encourage future success.
Durven te falen kan veerkracht opbouwen en toekomstig succes stimuleren.
Without examining the underlying assumption, the plan might fail unexpectedly.
Zonder de fundamentele aanname te onderzoeken kan het plan onverwacht mislukken.
If you keep cutting classes, you might fail the entire semester.
Als je blijft spijbelen, kun je voor het hele semester zakken.
We will not fail you on holiday to recommend to friends and acquaintances.
Wij zullen niet nalaten jullie vakantiewoning aan te bevelen bij vrienden en kennissen.
Without a ballast, the circuit could easily overload and fail.
Zonder ballast kan het circuit makkelijk overbelast raken en uitvallen.
You made me fail for the first time in my career.
Door jou heb ik m'n eerste fout gemaakt in m'n loopbaan.
As soon as I get back, I will fail this product.
Zodra ik terug ben, krijgt dit product 'n onvoldoende.
fail: Examples and translations in context
Her conviction that she'll fail again is all in the mind.
Haar overtuiging dat ze weer zal falen, zit tussen haar oren.
She dared to fail and accepted the lessons from an unsuccessful presentation.
Zij durfde te falen en haalde lessen uit haar mislukte presentatie.
The team dared to fail, pushing the boundaries of their research.
Het team durfde te falen en verlegde zo de grenzen van hun onderzoek.
They dare to fail because they understand that failure is part of success.
Ze durven te falen omdat ze begrijpen dat mislukking onderdeel is van succes.
He dared to fail, applying for the demanding position without hesitation.
Hij durfde te falen en solliciteerde zonder aarzeling naar de veeleisende functie.
It's clear as daylight the company will fail without serious changes.
Het is zonneklaar dat het bedrijf zal falen zonder ingrijpende veranderingen.
Entrepreneurs often dare to fail in pursuit of groundbreaking innovations.
Ondernemers durven vaak te falen in hun zoektocht naar baanbrekende innovaties.
Animals in the endangered habitat face a similar fate if conservation efforts fail.
Dieren in het bedreigde leefgebied riskeren hetzelfde trieste lot als de bescherming faalt.
See also: