exploded

ɪkˈsploʊdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of exploded from English into Dutch

Adjective

1.

blown up

having been subjected to an explosion
opgeblazen geëxplodeerd
  • The exploded building was beyond repair.Het opgeblazen gebouw was niet meer te repareren.
2.

sudden increase

suddenly increased in volume or intensity
  • The exploded popularity of the show was unexpected.De plotselinge populariteit van de show was onverwacht.
3.

fragmentation

Rare
having the appearance of being separated into parts
Rare
  • The exploded diagram showed each component clearly.Het uitgewerkte diagram toonde elk onderdeel duidelijk.
Add a suggestion |

Expressions with exploded: examples in English and translations in Dutch

explosietekening
The exploded view helps in understanding the clock's mechanism.

Synonyms and analogies of exploded in English

Examples of exploded in a sentence

  • An exploded mine left a crater in the field.
  • The exploded demand for the product caught everyone off guard.
  • The exploded interest in the topic led to more research.
  • The exploded view helped in understanding the mechanism.
  • An exploded sketch of the device was displayed.
explode
ɛkˈsploʊd
Verb
intr.
1.

bursting

burst with a loud noise and force
  • The bomb will explode at midnight.De bom zal om middernacht exploderen.
2.

rapid increase

increase suddenly and rapidly
exploderen explosief groeien sterk toenemen
  • The population is expected to explode by 2050.Verwacht wordt dat de bevolking tegen 2050 explosief zal groeien.
3.

emotional outburst

express strong feelings suddenly
  • She might explode if you mention that topic.Ze zou kunnen ontploffen als je dat onderwerp noemt.
4.

destruction

tr.
destroy something with an explosion
tr.
opblazen tot ontploffing brengen
  • They plan to explode the old building.Ze zijn van plan het oude gebouw op te blazen.
5.

disprove

tr.UK
prove a theory or myth wrong
tr.UK
  • The scientist exploded the myth with new evidence.De wetenschapper weerlegde de mythe met nieuw bewijs.
6.

data processing

tr.TECH.
break data into smaller parts
tr.TECH.
  • The program will explode the string into an array.Het programma zal de string opsplitsen in een array.

Expressions with explode: examples in English and translations in Dutch

uitbarsten van woede
ontploffen van woede
She exploded with anger during the meeting, shocking everyone.
uitbarstingsgevaarlijk
He was so angry that he looked ready to explode.
de mythe ontkrachten
de mythe doorprikken
The scientist exploded the myth about the health benefits.
een mythe ontkrachten
een mythe doorprikken
The scientist exploded a myth about climate change.
losbarsten
tot leven komen
The festival exploded into life with music and dancing.
plotseling populair worden
doorbreken
The band exploded onto the scene with their debut album.

Translations of "exploded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ontploftpp.

Rescue teams rushed to the scene where the fireball had exploded.

Hulpdiensten snelden naar de plek waar de vuurbal was ontploft.

geëxplodeerdpp.

Today one of the generators exploded from the feed back.

Vandaag is een van de generators geëxplodeerd door de feedback.

opgeblazenadj.

The exploded building was cordoned off by the police for investigation.

Het opgeblazen gebouw werd door de politie afgezet voor onderzoek.

afgegaanpp.

The closet is neatly organised and doesn't look like a bomb exploded in it.

De kast is netjes opgeruimd en ziet er niet uit alsof er net een bom is afgegaan.

explodeerde

When streaming exploded, many labels cast off physical releases as unprofitable relics.

Toen streaming explodeerde, dankten veel labels fysieke releases af als onrendabele relicten.

Explore more translations and examples on Reverso Context

exploded: Examples and translations in context

The loudest fireworks exploded right above our heads during the festival.

Het hardste vuurwerk ontplofte precies boven ons hoofd tijdens het festival.

There was a tiny flinch when the firework exploded closer than expected.

Hij schrok even toen het vuurwerk dichterbij ontplofte dan hij had gedacht.

The exploded bomb left a huge crater in the empty field.

De ontplofte bom liet een enorme krater achter in het lege veld.

He joked that his number was up when the engine suddenly exploded.

Hij grapte dat zijn dagen geteld waren toen de motor plotseling ontplofte.

The group chat exploded when someone leaked spicy details about their breakup.

De groepsapp ontplofte toen iemand smeuïge details over hun breuk lekte.

The group chat exploded after someone dropped a tasty piece of news.

De groepsapp ontplofte nadat iemand een smeuïg nieuwtje had gedropt.

After the accident, the exploded fuel tank was leaking dangerously.

Na het ongeluk lekte de ontplofte brandstoftank op een gevaarlijke manier.

The exploded pipeline caused an oil spill near the coastal area.

De ontplofte pijpleiding veroorzaakte een olielek vlak bij de kust.

See also:

exploded view
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "exploded"?
  • Find accurate translations for "exploded" in Dutch

    Explore various translations of "exploded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "exploded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "exploded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "exploded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "exploded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "exploded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store