Translation of explained from English into Dutch
Adjective
clarified
made clear or understandable- The teacher handed out the explained instructions to the students.De leraar deelde de uitgelegde instructies uit aan de studenten.
reasoning
accounted for or justified- The explained discrepancy was accepted by the auditor.De verklaarde afwijking werd door de auditor aanvaard.
Synonyms and analogies of explained in English
Examples of explained in a sentence
He appreciated the explained concepts in the textbook. The explained delay was due to unforeseen circumstances. Her explained actions were accepted by the committee.
clarify
make something clear or easy to understand- She explained the rules to the new players.Ze legde de regels uit aan de nieuwe spelers.
justify
give reasons for actions or events- He explained why he was late to the meeting.Hij legde uit waarom hij te laat was voor de vergadering.
Expressions with explain: examples in English and translations in Dutch
Translations of "explained" in Context ordered by category and frequency
The honest truth about his absence was explained during the meeting.
De echte reden voor zijn afwezigheid werd tijdens de vergadering uitgelegd.
And that sentiment explained why you have rejected your zonen.
En die sentiment verklaard waarom jij je zonen hebt afgewezen.
Each clause in the agreement was explained by the legal advisor.
Elke bepaling in de overeenkomst werd door de juridisch adviseur toegelicht.
The same procedure applies as for an author, as explained above.
Dit gaat op dezelfde manier als hierboven beschreven voor een auteur.
The warranty application procedure is also explained on the form.
De garantie aanvraagprocedure staat ook vermeld op dit formulier.
We do not charge any extra cost and all prices are well explained.
Wij rekenen geen extra kosten en alle prijzen zijn duidelijk aangegeven.
The concept was explained in representational form using colorful diagrams.
Het concept werd verduidelijkt aan de hand van kleurrijke schema's en illustraties.
explained: Examples and translations in context
I explained the situation plain and simple to avoid any mistakes.
Ik heb de situatie heel duidelijk uitgelegd om fouten te voorkomen.
The out sick notice explained why he missed the training session.
In de ziekmelding stond uitgelegd waarom hij de training had gemist.
She explained the new policy over a conference call this morning.
Ze heeft vanmorgen via een telefonisch overleg het nieuwe beleid uitgelegd.
During the double lesson, the teacher explained two chapters extensively.
Tijdens het dubbele uur heeft de docent twee hoofdstukken uitgebreid uitgelegd.
The report's key ideas were easy to follow and well explained.
De kernpunten van het verslag waren goed te volgen en helder uitgelegd.
She found an old legal document that explained property boundaries.
Zij vond een oude juridische akte terug waarin de erfgrenzen werden uitgelegd.
She pretty much explained everything about the new policy clearly.
Ze heeft eigenlijk alles over het nieuwe beleid duidelijk uitgelegd.
I very much like the way you explained the concept so clearly.
Ik waardeer echt hoe je het concept zo duidelijk hebt uitgelegd.
See also: