Translation of excepted from English into Dutch
Adjective
excluded
not included in a group or list- All items are on sale; excepted items are clearly marked.Alle artikelen zijn in de aanbieding; uitgezonderde artikelen zijn duidelijk gemarkeerd.
exempt
- Certain categories of people are excepted from the new regulations.Bepaalde categorieën mensen zijn uitgezonderd van de nieuwe regels.
Expressions with excepted: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of excepted in English
Examples of excepted in a sentence
Excepted categories are highlighted in red. These items are excepted from the sales tax. The new policy excepted all senior citizens.
Translations of "excepted" in Context ordered by category and frequency
The warranty covers all parts excepted those damaged by misuse.
De garantie dekt alle onderdelen, uitgezonderd schade die door verkeerd gebruik is ontstaan.
Our offers are subject to confirmation, errors and amendments excepted.
Onze aanbiedingen zijn vrijblijvend, fouten en veranderingen zijn voorbehouden.
Holiday-weekends are excepted from the special offers!
Vakantie-weekenden zijn uitgesloten van de speciale aanbiedingen!
If wine, beer and spirits are excepted but other alcoholic beverages are not, harmonisation in the industry will be impossible.
Als wijn, bier en gedistilleerde dranken worden vrijgesteld en andere alcoholische dranken niet, wordt harmonisatie in de industrie onmogelijk.
Other translations for excepted:
- niet inbegrepenadj.
- met uitzondering
excepted: Examples and translations in context
If there is such a thing as a happy marriage, mine excepted.
Als er gelukkige huwelijken bestaan, het mijne uitgezonderd.
I don't like people hanging around, present company excepted.
Ik wil geen rondhangende mensen, huidige aanwezigheid uitgezonderd.
We are sinners and pitiful mortals, no one excepted.
Zondaren en armzalige stervelingen zijn we, niemand uitgezonderd.
It balances upon each twig, not one excepted.
Het balanceert zich op ieder twijgje, niet één uitgezonderd.
Alumni members are excepted from this minimum annual contribution.
Alumnileden zijn uitgezonderd van deze minimale jaarlijkse bijdrage.
Death from all sides, the inside not excepted.
Dood van alle kanten, de binnenkant niet uitgezonderd.
We are all together, no one excepted.
We zijn allemaal samen, niemand uitgezonderd.
If there is such a thing as a happy marriage, mine excepted.
Als er gelukkige huwelijken bestaan, het mijne uitgezonderd.
See also: