everything

ˈɛvriˌθɪŋ
Translation Definition
NEW

Translation of everything from English into Dutch

Related topics:

Pronoun

1.

totality

all things considered as a whole
  • She lost everything in the fire.Ze verloor alles in de brand.
2.

importance

the most important thing or aspect
  • To him, family is everything.Voor hem is familie alles.
Add a suggestion |

Expressions with everything: examples in English and translations in Dutch

alles laten vallen
alles stoppen
When she called, I had to drop everything and go.
alles valt op zijn plek
After some practice, everything clicked during the performance.
stoppen
ophouden
Hold everything, there's been a change in plans.
in de gaten houden
toezicht houden op
She was asked to keep an eye on everything during the event.
geld is niet alles
Remember, money isn’t everything, so don’t neglect the people you love.
alles in zijn macht doen
She will do everything in her power to succeed.

Synonyms and analogies of everything in English

pron.allentiretytotalMore synonyms

Examples of everything in a sentence

  • He gave up everything for his dream.
  • For the artist, creativity is everything.
  • In the end, health is everything to her.

Translations of "everything" in Context ordered by category and frequency

Other
allespron.

During the sale, everything was available at a cheap rate.

Tijdens de uitverkoop was alles te krijgen tegen een zacht prijsje.

We will do everything we can to help you move forward.

We zullen er alles aan doen om je verder te helpen.

allemaalpron.

Installing the software was dead easy; it basically did everything automatically.

De software installeren was een eitje; het ging eigenlijk allemaal vanzelf.

Go to the pool house, and I will explain everything.

Ga allemaal naar het poolhouse... en ik zal alles uitleggen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

everything: Examples and translations in context

He fell into the snare of false promises and lost everything.

Hij trapte in de val van loze beloften en verloor alles.

We clean the house on the regular to keep everything tidy.

We maken het huis regelmatig schoon om alles netjes te houden.

He zipped up his gym bag tightly to keep everything secure.

Hij ritste zijn sporttas strak dicht zodat alles goed bleef zitten.

At the wedding, the best man ensured everything ran smoothly.

Op de bruiloft zorgde de getuige ervoor dat alles vlot verliep.

Calm down, he said, everything will be alright soon.

Rustig maar, zei hij, alles komt zo weer goed.

The team binds up the materials together to keep everything stable.

Het team bindt de materialen bij elkaar zodat alles stabiel blijft.

She arranged her office supplies so that everything was in reach.

Ze richtte haar bureau zo in dat alles binnen handbereik lag.

At least he had the heart to thank her for everything.

Hij had tenminste het hart om haar voor alles te bedanken.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "everything"?
  • Find accurate translations for "everything" in Dutch

    Explore various translations of "everything" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "everything" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "everything" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "everything" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "everything" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "everything" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store