equalling

ˈiːkwəlɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of equalling from English into Dutch

Adjective

equality

Rare
being the same in quantity or value
Rare
  • The two teams had equalling scores at the end of the game.De twee teams hadden aan het eind van de wedstrijd gelijke scores.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of equalling in English

adj.equivalentidenticalMore synonyms

Examples of equalling in a sentence

  • The equalling amounts of rain caused flooding.
equal
ˈiːkwəl
equalled
Adjective
1.

identical

the same in all respects
  • The twins are equal in height.De tweelingen zijn gelijk in lengte.
2.

fairness

fair and impartial
  • The judge was equal in his decisions.De rechter was eerlijk in zijn beslissingen.
3.

equality

having the same rights or status
gelijke gelijke status gelijkwaardig
  • Every citizen should have equal rights under the law.Elke burger zou gelijke rechten onder de wet moeten hebben.
4.

competence

Rare
sufficiently capable or qualified
Rare
  • She is equal to the challenge.Zij is bekwaam voor de uitdaging.
Noun
1.

equality

person with the same ability or rights
gelijke gelijkwaardige
  • In this team, everyone is an equal.In dit team is iedereen een gelijke.
2.

comparison

person or thing considered the same as another in status or quality
gelijke evenknie fgelijke status
  • She treated everyone as her equal.Ze behandelde iedereen als haar gelijke.
Verb
tr.
1.

comparison

be the same in quantity, size, or value as another
  • The results of the two experiments equal each other.De resultaten van de twee experimenten zijn gelijk aan elkaar.
2.

match performance

match or rival in performance or extent
  • She hopes to equal her sister's achievements in sports.Ze hoopt de prestaties van haar zus in de sport te evenaren.

Expressions with equal: examples in English and translations in Dutch

gelijke voet
gelijkwaardige positie
The new policy put small firms on equal footing with large rivals.
ongeëvenaard
Her talent is without equal in the music industry.
meer gelijk
In the club, senior members are more equal than new ones.
als al het andere hetzelfde blijft
All things being equal, we should arrive by noon.
geen gelijke hebben
Her talent in painting has no equal.
op gelijke voet
gelijkwaardig
The teams are on an equal footing for the finals.

Translations of "equalling" in Context ordered by category and frequency

gelijk aan

The upper side of the humerus is very broad, equalling 70% of the total length of the bone.

De bovenkant van het opperarmbeen is zeer breed, gelijk aan 70% van de totale lengte van het bot.

evenaren

Gesink is on his way to equalling his sixth place from 2009.

Gesink is op weg zijn zesde plaats van 2009 te evenaren.

hetgeen overeenkomt

This will result in a 10% cut of greenhouse gas emissions by 2020, equalling 500 million tonnes of CO2.

Dit zal resulteren in een verlaging met 10% van broeikasgasemissies tegen 2020, hetgeen overeenkomt met 500 miljoen ton CO 2.

evenaring

Close swam a Common Murre (108) which was eagerly noted, equalling the record was a fact.

Dichtbij zwom een Zeekoet (108) die gretig genoteerd werd, een evenaring van het dagrecord was binnen.

die gelijk is aan

Aces: Wager on the next roll equalling total value of 2.

Aces: Inzet voor de volgende worp die gelijk is aan een totale waarde van 2.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for equalling:

  • gelijk

equalling: Examples and translations in context

There are 10,000 vines, with a yield of 25730kg equalling 2300 bottles.

Er zijn 10.000 wijngaarden, met een opbrengst van 25730kg gelijk aan 2300 flessen.

And in spite of the difficulties in recent years, support for the single currency now stands at 70%, equalling the highs recorded in the pre-crisis period.

En ondanks de problemen in de afgelopen jaren staat de steun voor de gemeenschappelijke munt nu op 70%, gelijk aan de hoge percentages die werden opgetekend in de periode vóór de crisis.

But if he's wrong and loses he's left with just one million equalling 10 big blinds.

Wanneer hij echter fout zit en verliest dan heeft hij nog slechts 1 miljoen chips over en dat staat gelijk aan 10 big blinds.

gains or losses from the fluctuation in the fair value of the residual fall to the lessee (for example in the form of a rent rebate equalling most of the sales proceeds at the end of the lease)

winsten of verliezen ten gevolge van de schommeling van de reële waarde van de restwaarde zijn ten laste van de lessee (bijvoorbeeld in de vorm van een huurkorting die gelijk is aan het grootste gedeelte van de opbrengst van de verkoop aan het einde van de lease-overeenkomst)

gains or losses from the fluctuation in the fair value of the residual accrue to the lessee (for example, in the form of a rent rebate equalling most of the sales proceeds at the end of the lease); and

winsten of verliezen ten gevolge van veranderingen in de reële waarde van de restwaarde komen toe aan de lessee (bijvoorbeeld in de vorm van een korting op de leasebetalingen die gelijk is aan het grootste gedeelte van de verkoopopbrengst aan het eind van de leaseovereenkomst); en

information about production units (existing and planned) with an installed generation capacity equalling to or exceeding 100 MW.

informatie over de productie-eenheden (bestaand of gepland) met een geïnstalleerde capaciteit gelijk aan of groter dan 100 MW.

During this period of time they will receive a benefit from UWV, equalling 70% of the regular salary which, however, is maximally 70% of the maximum daily wage.

Gedurende deze periode ontvangen zij een uitkering van het UWV gelijk aan 70% van het normale salaris doch maximaal 70% van het maximumdagloon.

the sum of generation capacity (MW) installed for all existing production units equalling to or exceeding 1 MW installed generation capacity, per production type

het totaal van de geïnstalleerde opwekkingscapaciteit (MW) voor alle bestaande productie-eenheden gelijk aan of groter dan 1 MW geïnstalleerde opwekkingscapaciteit, per productietype

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "equalling"?
  • Find accurate translations for "equalling" in Dutch

    Explore various translations of "equalling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "equalling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "equalling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "equalling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "equalling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "equalling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store