Translation of equalised from English into Dutch
Adjective
balanced
- The scores were equalised at the end of the game.De scores waren gelijkgemaakt aan het einde van de wedstrijd.
Synonyms and analogies of equalised in English
Examples of equalised in a sentence
Their efforts were equalised to ensure fairness.
balance
- The teacher tried to equalise the groups.De leraar probeerde de groepen gelijk te maken.
sports
- With minutes left, they managed to equalise.Met nog een paar minuten te gaan, maakten ze gelijk.
Translations of "equalised" in Context ordered by category and frequency
The top 50 players with the highest equalised win over 1 round will win a share of £5,000 cash
De beste 50 spelers met de hoogste procentuele winst over 1 ronde winnen een deel van €5.000 cash.
Their salaries were equalised after the company review to avoid disputes.
Na de bedrijfsherziening werden hun salarissen gelijkgetrokken om conflicten te voorkomen.
The waste water released by the production process is neutralised in a special buffer tank and equalised and stripped of pulp.
Het vrijkomende afvalwater uit het productieproces wordt in een speciale buffertank geneutraliseerd, geëgaliseerd en van pulp ontdaan.
After careful measurement, the weights were equalised for accuracy.
Na zorgvuldig nameten werden de gewichten gelijkgemaakt voor een nauwkeurige meting.
The law states that in the event of divorce (Note: not cohabitation) the old age pension accrued during the marriage must be equalised (read: divided).
De wet zegt dat bij echtscheiding (dus niet voor samenwoners) het tijdens het huwelijk opgebouwde ouderdomspensioen moet worden verevend (lees: gedeeld).
Man City were caught sleeping, Birmingham equalised.
Manchester City lag te slapen, Birmingham maakt gelijk.
equalised: Examples and translations in context
To finish as the top performer, you'll need to seize the spotlight and finish with the highest equalised win over 20 consecutive rounds.
Om te eindigen als de best presterende speler, moet je vol in de schijnwerpers gaan staan en eindigen met de hoogste procentuele winst over 20 opeenvolgende rondes.
The chances of winning were equalised through the new game rules.
De winstkansen werden door de nieuwe spelregels gelijkgetrokken.
The access to resources was equalised across all departments.
De toegang tot middelen werd voor alle afdelingen gelijkgetrokken.
The power distribution was equalised to prevent overload.
De stroomverdeling werd gelijkgetrokken om overbelasting te voorkomen.
All elements, which a performance contains, are equalised: the space has the same status as the performer, who shares the same status as the technician, who shares the same status with the screen and other objects.
Alle elementen die een voorstelling bevat, werden geëgaliseerd: de ruimte heeft dezelfde status als de performer, die dezelfde status heeft als de technieker, die dezelfde status geniet als het scherm en andere objecten.
The score was equalised late in the game, thrilling the audience.
De stand werd laat in de wedstrijd weer gelijkgemaakt, tot grote vreugde van het publiek.
During her visit she made it possible that the paving in the small DRC garden was equalised so children in a wheelchair can also use it and visit the little temple thats there.
Tijdens dat bezoek heeft zij het mogelijk gemaakt dat het plaveisel in het piepkleine tuintje van de DRC is geëgaliseerd, zodat ook kinderen in een rolstoel er gebruik van kunnen maken om bij het tempeltje te komen.
The Top 500 players with the best equalised win over 10 consecutive rounds will share £15,000 cash.
De Top 50 spelers met de hoogste procentuele winst in 30 opeenvolgende rondes delen €10,000 contant.
See also: