embed

ɪmˈbɛd
embeddedembedding
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of embed from English into Dutch,

Verb

tr.
1.

inclusion

include something within a larger context or structure
  • The artist embedded hidden messages in the painting.De kunstenaar verwerkte verborgen boodschappen in het schilderij.
2.

insert deeply

fix firmly and deeply in a surrounding mass
  • He embedded the post securely in the ground.Hij plaatste de paal stevig in de grond.
3.

technology

TECH.
encapsulate data within another document or file
TECH.
embedden insluiten
  • The programmer embedded the video in the webpage.De programmeur embedde de video in de webpagina.

Noun

1.

journalism

US
journalist assigned to a military unit
US
embedded journalist oorlogsverslaggever mveldjournalist
  • The embed reported live from the battlefield.De embedded journalist deed live verslag vanaf het slagveld.
2.

technology

TECH.
digital object placed within another document
TECH.
embed
  • The PDF file had an embed of a video.Het PDF-bestand bevatte een embed van een video.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of embed in English

Examples of embed in a sentence

  • The journalist embedded quotes from experts in the article.
  • The archaeologist embedded the artifact in resin.
  • She embedded the memory deep within her mind.
  • She embedded the chart into the report.
  • The software allows users to embed images easily.
  • The idea was embedded in his subconscious.

Translations of "embed" in Context ordered by category and frequency

Verb
insluitenv.

Enter the location that you want to embed in your site.

Voer de locatie in die u in uw site wilt insluiten.

verankerenv.

She wanted to embed a sense of trust firmly within the team.

Ze wilde een gevoel van vertrouwen stevig in het team verankeren.

integrerenv.

You can also use html to embed your form into a website.

U kunt uw formulier ook met html integreren in een website.

inbeddenv.

They seek to embed positive habits deeply in daily routines.

Ze willen positieve gewoontes diep in het dagelijks leven inbedden.

invoegenv.

By doing so, you will embed the visualization inside your page.

Hiermee kan u de weergave in uw pagina invoegen.

Noun
beddennnpl.

Social media cookies make it possible to embed the content of social networking sites.

Sociale media cookies bieden de mogelijkheid om inhoud van sociaalnetwerksites in te bedden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

embed: Examples and translations in context

For the playlist you want to embed, click its title.

Klik op de titel van de afspeellijst die je wilt insluiten.

They can embed sensors and actuators right in the form itself.

Ze kunnen in de vorm zelf sensoren en actuatoren insluiten.

Move fonts that you do not want to embed to this list.

Plaats in deze lijst de fonts die u niet wilt insluiten.

You can even embed it on websites or in reports.

Je kan het zelfs insluiten op websites of in rapporten.

You can even embed your designs onto websites and in blog posts.

Je kunt je ontwerpen zelfs op websites en in blogberichten insluiten.

Zoomer will help developers embed high-resolution images inside a smaller container.

Zoomer helpt ontwikkelaars insluiten beelden met hoge resolutie in een kleinere container.

There are a few preparations necessary before you can embed your certificate.

Er zijn een paar voorbereidingen nodig voordat u uw certificaat kan insluiten.

The company aims to embed quality in every product it manufactures.

Het bedrijf wil kwaliteit diep in elk product verankeren dat het maakt.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "embed"?
  • Find accurate translations for "embed" in Dutch

    Explore various translations of "embed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "embed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "embed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "embed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "embed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "embed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store