disloyal

dɪsˈlɔɪəl
Translation Definition
NEW

Translation of disloyal from English into Dutch

Adjective

1.

betrayal

not loyal or faithful to someone or something
  • He was disloyal to his best friend.Hij was ontrouw aan zijn beste vriend.
2.

loyalty

betraying one's country or showing lack of patriotism
  • The spy was disloyal to his nation.De spion was ontrouw aan zijn land.
3.

allegiance

Rare
abandoning allegiance or duty to a leader or cause
Rare
  • She was disloyal to the movement's principles.Ze was ontrouw aan de principes van de beweging.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of disloyal in English

Examples of disloyal in a sentence

  • The disloyal employee leaked company secrets.
  • His disloyal actions shocked the entire community.
  • She felt disloyal when she didn't support the protest.
  • His disloyal actions shocked his friends.

Translations of "disloyal" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ontrouwadj.

They called him disloyal for sharing secrets with rival groups.

Ze noemden hem ontrouw omdat hij geheimen deelde met rivaliserende groepen.

I wish you would turn this disloyal swine into something fitting.

I wens dat je dit ontrouw varken veranderd in iets gepast.

niet loyaaladj.

It will burst if we find out you've been disloyal again.

En die zal breken als we merken dat je wederom niet loyaal bent.

If you consider that disloyal, I'm to blame.

Als je dat niet loyaal vindt, mag je mij de schuld geven.

niet trouwadj.

We give no quarter to those that are disloyal.

We geven niets aan mensen die ons niet trouw zijn.

They are disloyal to our cause.

Ze zijn niet trouw aan ons doel.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for disloyal:

  • verraderlijkadj.
  • trouweloos

disloyal: Examples and translations in context

These testimonies explode the myth that whistleblowers are always disloyal troublemakers.

Deze getuigenissen ontkrachten de mythe dat klokkenluiders altijd ontrouwe onruststokers zijn.

She felt betrayed by his disloyal behavior during their partnership.

Ze voelde zich verraden door zijn ontrouwe gedrag tijdens hun samenwerking.

His disloyal actions caused a rift in the family relationships.

Zijn ontrouwe daden zorgden voor een breuk binnen de familie.

Her disloyal comments about the team shocked everyone at the meeting.

Haar ontrouwe opmerkingen over het team shockeerden iedereen tijdens de vergadering.

The disloyal employees leaked confidential information to the rival company.

De ontrouwe werknemers speelden vertrouwelijke informatie door aan de concurrent.

The general was arrested for leading a disloyal rebellion against the government.

De generaal werd gearresteerd omdat hij een ontrouwe opstand tegen de regering had geleid.

The disloyal servant was fired for plotting against his master.

De ontrouwe bediende werd ontslagen omdat hij tegen zijn meester had samengezworen.

The disloyal guard abandoned his post during the invasion, endangering everyone.

De ontrouwe wacht verliet zijn post tijdens de invasie en bracht daarmee iedereen in gevaar.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "disloyal"?
  • Find accurate translations for "disloyal" in Dutch

    Explore various translations of "disloyal" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "disloyal" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "disloyal" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "disloyal" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "disloyal" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "disloyal" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store