diffused

dɪˈfjuːzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of diffused from English into Dutch

Adjective

1.

spread widely

spread out over a large area
  • The diffused light created a soft, gentle glow in the room.Het verspreide licht creëerde een zachte, zachte gloed in de kamer.
2.

soft light

TECH.
light scattered by reflection or transmission
TECH.
  • The diffused light created a soft glow in the room.Het diffuse licht creëerde een zachte gloed in de kamer.

Expressions with diffused: examples in English and translations in Dutch

diffuus licht
Photographers prefer diffused light for portraits to avoid harsh facial shadows.

Synonyms and analogies of diffused in English

adj.dispersedscatteredspreadMore synonyms

Examples of diffused in a sentence

  • Her diffused ideas were hard to follow.
  • The diffused sunlight filtered through the curtains.
  • Diffused lighting is ideal for photography.
diffuse
/dɪˈfjuːs/
Verb
1.

spread widely

tr./intr.
spread over a wide area
tr./intr.
  • The smoke began to diffuse throughout the room.De rook begon zich door de kamer te verspreiden
2.

emotion

tr.
weaken a strong feeling or emotion
tr.
  • The calm music diffused his anger.De kalme muziek verzwakte zijn woede.
3.

light

tr.TECH.
cause light to spread in different directions
tr.TECH.
  • The lampshade diffused the harsh light.De lampenkap verspreidde het felle licht.
Adjective
1.

not concentrated

spread out, not gathered in one place
  • The light in the room was diffuse.Het licht in de kamer was diffuus.
2.

vague

lacking conciseness or focus
  • His diffuse explanation confused the audience.Zijn diffuse uitleg verwarde het publiek.

Expressions with diffuse: examples in English and translations in Dutch

diffuus axonaal letsel
The patient suffered a diffuse axonal injury in the accident.

Translations of "diffused" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
diffuusadj.

From under the hood, the light diffuses diffused through your room.

Vanonder de kap vandaan verspreidt het licht zich diffuus door uw kamer.

They spread their light diffused and remain somewhat hidden behind the frosted glass.

Ze verspreiden hun licht diffuus en blijven enigszins verborgen achter het matte glas.

verspreidpp.

It is a shrub with hundreds of species diffused in temperate areas.

Het is een struik met honderden soorten verspreid in gematigde gebieden.

Ideal when skin appears visibly red, either locally or diffused.

Ideaal als de huid zichtbaar rood is, ofwel plaatselijk of verspreid.

verstrooidadj.

The design enables the medicine to be diffused very effectively during inhaling.

De vorm is zo dat het medicijn zeer effectief verstrooid wordt bij inhaleren.

Volcanic particles in the stratosphere probably diffused the light.

Vulkanische deeltjes in de stratosfeer hebben het licht waarschijnlijk verstrooid.

Explore more translations and examples on Reverso Context

diffused: Examples and translations in context

To be more accurate, it appears blue because of diffused sky radiation.

Om preciezer te zijn, hij lijkt blauw vanwege diffuse straling.

Outside, we hear a large screen clapping against the diffused glass roof.

Buiten klappert een groot scherm boven het diffuse glas van de kas.

A dramatic design with a diffused ikat effect and subtle pearlescent shine.

Een dramatisch ontwerp met een diffuus ikat-effect en subtiele parelmoerglans.

The use of such lamps provides a diffused soft light.

Het gebruik van dergelijke lampen zorgt voor een diffuus zacht licht.

Filtered with a curtain, or diffused by some aspect.

Gefilterd met een gordijn, of diffuus door een bepaald aspect.

To be more accurate, it appears blue because of diffused sky radiation.

Om preciezer te zijn, hij lijkt blauw vanwege diffuse straling.

The room smelled minty because of the essential oils we diffused.

De kamer rook muntig door de etherische oliën die we hadden verspreid.

A diffused glow surrounded the street lamps during the foggy evening walk.

Rond de straatlantaarns hing tijdens de mistige avondwandeling een zachte, verspreide gloed.

See also:

diffused light
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "diffused"?
  • Find accurate translations for "diffused" in Dutch

    Explore various translations of "diffused" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "diffused" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "diffused" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "diffused" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "diffused" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "diffused" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store