Translation of diffuse from English into Dutch
Verb
spread widely
- The smoke began to diffuse throughout the room.De rook begon zich door de kamer te verspreiden
emotion
- The calm music diffused his anger.De kalme muziek verzwakte zijn woede.
light
- The lampshade diffused the harsh light.De lampenkap verspreidde het felle licht.
Adjective
not concentrated
spread out, not gathered in one place- The light in the room was diffuse.Het licht in de kamer was diffuus.
Expressions with diffuse: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of diffuse in English
Examples of diffuse in a sentence
The news quickly began to diffuse through social media. Her gentle words diffused the tension in the room. Laughter helped diffuse the group's nervousness. The curtains diffuse the sunlight softly. Clouds can diffuse the sunlight, creating a gentle glow. The diffuse sound made it hard to locate the source.
Her diffuse ideas confused the audience. The diffuse light filled the room softly. Her diffuse thoughts made it hard to decide.
Translations of "diffuse" in Context ordered by category and frequency
Coup and contrecoup, the brain bruises across a diffuse area.
Coup en contrecoup, de hersenen kneuzen in een diffuus gebied.
These precision sunglasses diffuse harsh sunlight so you don't squint.
Deze precieze zonnebril verspreid fel zonlicht, zodat je niet tuurt.
There's a diffuse pattern of remodeled injuries that occurred at the same time approximately six years ago.
Er is een vaag patroon van herstelde verwondingen die rond dezelfde tijd gebeurden, ongeveer zes jaar geleden.
The festival's excitement started to diffuse across the entire city.
De opwinding rond het festival begon zich over de hele stad te verspreiden.
You can diffuse it over a city or dissolve it in the water.
Je kan het verstuiven boven een stad, of oplossen in het drinkwater.
Clouds diffuse sunlight, making the day less harsh and more pleasant.
Wolken verstrooien het zonlicht, waardoor de dag minder fel en een stuk aangenamer aanvoelt.
diffuse: Examples and translations in context
The diffuse, warm light reaches all corners of your room.
Het diffuse, warme licht bereikt alle hoeken van uw kamer.
His diffuse thoughts made the conversation difficult to keep on track.
Zijn verwarde, diffuse gedachten maakten het gesprek lastig in goede banen te leiden.
Advanced optical design, perfect optical conception of lighting diffuse reflection.
Geavanceerd optisch ontwerp, perfecte optische conceptie van verlichtings diffuse bezinning.
The ones that are deflected by clouds are called diffuse irradiance.
Stralen die worden afgebogen door wolken noemen we diffuse straling.
Scleritis is of three kinds - diffuse nodular and necrosis.
Scleritis is van drie soorten - diffuse en nodulaire fasciitis.
The stem has a diffuse, specular and bump map.
De stam bevat een diffuse, specular en bump map.
The roof and the gables are provided with diffuse glass.
Het dek en de gevels worden voorzien van diffuus glas.
The car contains a diffuse, bump and specular map.
De auto bevat een diffuse, bump en specular map.
See also: