Translation of devolved from English into Dutch
Adjective
hierarchy
transferred or passed down to a lower level- The authority was devolved to local governments.De autoriteit was overgedragen aan lokale overheden.
simplified
- The once complex system has devolved into chaos.Het eens complexe systeem is in chaos vereenvoudigd.
Synonyms and analogies of devolved in English
Examples of devolved in a sentence
Responsibilities were devolved to the committee. The devolved system no longer served its purpose. Over time, the organization devolved and lost its original mission.
delegate
- The manager devolved tasks to her team.De manager delegeerde taken aan haar team.
law
- The task devolved upon the committee.De taak kwam toe aan de commissie.
inheritance
- The estate devolved to the eldest son.Het landgoed vererfde aan de oudste zoon.
degenerate
- The situation devolved into chaos.De situatie veranderde in chaos.
Expressions with devolve: examples in English and translations in Dutch
Translations of "devolved" in Context ordered by category and frequency
The devolved powers allowed local councils to manage their budgets independently.
De overgedragen bevoegdheden stelden de gemeentelijke raden in staat hun budgetten zelfstandig te beheren.
Control over health, education, housing and other services could be devolved.
De controle over gezondheidszorgen, onderwijs, huisvesting en andere diensten zou kunnen overgedragen worden.
If the person has devolved on his own he remembers.
Als de persoon vanuit zichzelf is gedelegeerd, dan herinnert hij of zij het zich wel.
Insists that the protection of the minority rights of minorities must be ensured within a system of politically devolved government
verlangt dat de bescherming van de rechten van minderheden wordt gewaarborgd in een systeem van politiek gedelegeerd bestuur
Devolved governance means decisions are made closer to the people affected by them.
Gedecentraliseerd bestuur betekent dat besluiten dichter bij de mensen worden genomen die erdoor geraakt worden.
Devolved management allows branch offices to tailor strategies to local markets.
Gedecentraliseerd management stelt filialen in staat hun strategie af te stemmen op de lokale markt.
Other translations for devolved:
- gedecentraliseerde
- decentrale
devolved: Examples and translations in context
This matter was devolved to the regions in the early 2000s.
Deze materie werd begin jaren 2000 overgedragen aan de gewesten.
The risk is devolved to the buyer as soon as the ware is handed to the buyer.
Het risico wordt aan de koper overgedragen zodra de waar aan de koper wordt overhandigd.
All sorts of other functions can be devolved to local government, or indeed delegated to international associations, but a state that no longer determines who can cross its borders and settle on its territory is no state at all.
Allerlei soorten andere functies kunnen worden overgedragen aan de lokale overheid of zelfs worden gedelegeerd aan internationale associaties, maar een staat die niet langer bepaalt wie zijn grenzen mag passeren en zich op zijn grondgebied mag vestigen, is helemaal geen staat.
In the first case powers are devolved from the centre, in the second they are transferred from different states by agreement, to a new federal centre.
In het eerste geval worden machten overgeheveld vanuit het centrum, in het tweede geval worden ze vanuit verschillende staten bij akkoord naar een nieuw federaal centrum overgedragen.
This will mean that some procurement responsibility is not devolved to projects and therefore requires high levels of co-ordination at the programme level.
Dit betekent dat een deel van de verantwoordelijkheid voor inkoop niet aan projecten wordt gedelegeerd en daarom vereist dit een hoge mate van coördinatie op programmaniveau.
All sorts of other functions can be devolved to local government, or indeed delegated to international associations, but a state that no longer determines who can cross its borders and settle on its territory is no state at all.
Allerlei soorten andere functies kunnen worden overgedragen aan de lokale overheid of zelfs worden gedelegeerd aan internationale associaties, maar een staat die niet langer bepaalt wie zijn grenzen mag passeren en zich op zijn grondgebied mag vestigen, is helemaal geen staat.
The last 3 have devolved administrations with varying powers.
De laatste drie landen hebben een gedecentraliseerd bestuur met uiteenlopende bevoegdheden.
Misaki. I regret our relationship has devolved to the point of open hostility.
Misaki... Ik betreur het dat onze relatie is overgedragen tot het punt van openlijke vijandigheid.
See also: