deviate

ˈdiː.vi.eɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of deviate from English into Dutch,

Related topics:

Verb

1.

off course

intr.
stray from a plan or standard
intr.
  • He tends to deviate from the original plan.Hij heeft de neiging om van het oorspronkelijke plan af te wijken.
2.

behavior

intr.
differ from a norm or expectation
intr.
  • Her results deviate significantly from the expected outcomes.Haar resultaten wijken aanzienlijk af van de verwachte uitkomsten.

Noun

1.

nonconformist

one who departs from usual or accepted standards
afwijkende
  • He was known as a deviate in his conservative community.Hij stond bekend als een afwijkende in zijn conservatieve gemeenschap
2.

mathematics

TECH.
value showing difference from a standard value
TECH.
  • The deviate was calculated to be 3.5.De afwijking werd berekend op 3,5.

Adjective

differences

markedly different from an accepted norm
afwijkend anders buitenissig
  • His deviate opinions often sparked controversy.Zijn afwijkende meningen veroorzaakten vaak controverse.
Add a suggestion |

Expressions with deviate: examples in English and translations in Dutch

afwijken van de norm
She tends to deviate from the norm in her fashion choices.
van het pad afwijken
He deviated from the path of honesty and faced consequences.

Synonyms and analogies of deviate in English

Examples of deviate in a sentence

  • The project failed because they chose to deviate from the guidelines.
  • He tends to deviate from traditional methods.
  • The plan may deviate from the original proposal.
  • The conversation deviated from the main topic.
  • He tends to deviate from his usual route home.
  • The barrier deviated the stream toward the fields.

Translations of "deviate" in Context ordered by category and frequency

Verb
afwijkenv.

The route can deviate during special events or very busy days.

De route kan tijdens speciale evenementen of hele drukke dagen afwijken.

wijkenv.

You can stick to these or deviate within reason as you choose.

Je kunt vasthouden aan deze of wijken in redelijkheid als u kiest.

verschillenv.

The images may deviate slightly from the actual products.

De afbeeldingen kunnen verschillen van het werkelijke product.

afdwalenv.

We make sure the communication is relevant. Communicate from your brand promise and don't deviate.

Relevant betekent voor ons; altijd communiceren vanuit een merkbelofte en niet afdwalen.

Adjective / Participle
afgewekenpp.

All provisions which do not deviate, are fully applicable.

Alle bepalingen waarvan niet afgeweken wordt, zijn onverkort van toepassing.

afwijkendadj./prtp.

Even ones that would seem deviate.

Zelfs degenen die lijken, afwijkend te zijn.

Explore more translations and examples on Reverso Context

deviate: Examples and translations in context

Sure-fire version that does not deviate so much from the original.

Puike versie die niet al te veel afwijkt van het origineel.

For example, the print may deviate or the insole is glued.

Zo kan het printje afwijken of is de binnenzool vastgelijmd.

However, the definitive embroidered product can deviate slightly from the example.

Desondanks kan het definitieve borduurwerk enigszins afwijken van het voorbeeld.

Indicate in the comments when they deviate and what diameter you want.

Vermeld in de opmerkingen wanneer deze afwijken en welke diameter u wenst.

The colour may deviate slightly depending on your monitor settings.

De kleur kan iets afwijken door de instellingen van uw monitor.

The colors can deviate, the base fabric and waxed cord are white.

De kleuren kunnen iets afwijken, de basis stof en waxdraad zijn wit.

Because it is handicraft, each model can deviate slightly from the photo.

Omdat het handwerk is kan elk model enigszins afwijken van de foto.

In practice, the actual value tends to deviate a lot.

In de praktijk wijkt de werkelijke waarde meestal veel af.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "deviate"?
  • Find accurate translations for "deviate" in Dutch

    Explore various translations of "deviate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "deviate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "deviate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "deviate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "deviate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "deviate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store