Translation of devaluing from English into Dutch
Noun
finance
act of making something less valuable or important- The devaluing of the currency caused prices to rise.De devaluatie van de munt veroorzaakte een stijging van de prijzen.
Adjective
social
making something seem less important or respected- His devaluing comments hurt her reputation.Zijn kleinerende opmerkingen schaadden haar reputatie.
economic
causing a reduction in value or worth- The devaluing currency affected the country's economy.De waardeverminderende valuta beïnvloedde de economie van het land.
Synonyms and analogies of devaluing in English
Examples of devaluing in a sentence
Constant discounts led to the devaluing of the brand in customers’ eyes. Her devaluing attitude towards the project was demotivating. The article was criticized for its devaluing portrayal of the issue. The devaluing assets led to financial instability. Investors were worried about the devaluing stocks.
business
- Critics devalue his contributions to the project.Critici kleineren zijn bijdragen aan het project.
economic
- The government decided to devalue the national currency.De regering besloot de nationale munt te devalueren.
depreciate
- The old car began to devalue rapidly after its warranty expired.De oude auto daalde snel in waarde nadat de garantie was verlopen.
Translations of "devaluing" in Context ordered by category and frequency
By not slowly devaluing the peso the way I told them to.
Door de peso niet de devalueren zoals ik ze vertelde.
This lack of quality control is devaluing our industry.
Dit gebrek aan kwaliteitscontrole is een devaluatie van onze sector.
The devaluing comments about his efforts discouraged the entire team.
De kleinerende opmerkingen over zijn inzet werkten ontmoedigend voor het hele team.
Her devaluing attitude toward elderly advice seemed unfair and dismissive.
Haar neerbuigende houding tegenover het advies van ouderen kwam oneerlijk en minachtend over.
Stigma is a process of devaluing individuals and communities based on real or perceived characteristics that distinguish them from other members of society.
Stigma devalueert individuen en groepen, gebaseerd op (vermeende) kenmerken die hen onderscheiden van ander mensen in de maatschappij.
Compensation for farmers in devaluing countries can be frozen in the national currency, while the payments for the revaluing countries are established in ECU.
Vergoedingen voor agrariërs in devaluerende landen kunnen worden bevroren in de nationale munt, terwijl de uitkeringen voor de revaluerende landen in ecu worden vastgelegd.
Other translations for devaluing:
- ontwaarding
- denigrerende
devaluing: Examples and translations in context
The inner relationships are also devaluing more and more.
Ook de innerlijke relaties devalueren steeds meer.
By not slowly devaluing the peso the way I told them to.
Zei jij ze de peso te devalueren?
By insisting on frequent bilateral summits, we risk devaluing them to the extent that they will become irrelevant.
Door vast te houden aan frequente bilaterale topontmoetingen lopen we het risico dat we ze zo devalueren dat ze irrelevant worden.
Nowadays, governments are devaluing the money constantly, causing everything that people have worked for to disappear before their eyes.
Want tegenwoordig devalueren overheden continu het geld, waardoor alles waar mensen voor hebben gewerkt en gespaard als sneeuw in de zon voor hun ogen verdwijnt.
Irrespective of whether or not one shares these political visions, this method is in danger of devaluing the importance of fundamental rights.
Of men het nu eens is met deze politieke visies of niet, deze methode dreigt de betekenis van de fundamentele rechten te devalueren.
So it's not about devaluing, or negating, these more trying times as something we want to avoid or sweep under the rug, but instead to find those opportunities wrapped in the adversity.
Het gaat er niet om die moeilijke tijden te devalueren of te ontkennen als iets wat we willen vermijden of onder het vloerkleed vegen, maar om in plaats daarvan die mogelijkheden te ontdekken in de tegenslagen.
By not slowly devaluing the peso the way I told them to.
Door de peso niet de devalueren zoals ik ze vertelde.
A devaluing response to the volunteer's ideas caused frustration.
Een kleinerende reactie op de ideeën van de vrijwilliger zorgde voor frustratie.
See also: