Translation of determinable from English into Dutch
Adjective
general
- The outcome is determinable by the data provided.De uitkomst is bepaalbaar door de verstrekte gegevens.
legal
- The dispute is determinable in court.Het geschil is juridisch bepaalbaar in de rechtbank.
Expressions with determinable: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of determinable in English
Examples of determinable in a sentence
His age was determinable from the records. The contract terms are determinable by the judge. The legal status is determinable through arbitration.
Translations of "determinable" in Context ordered by category and frequency
Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market.
Leningen en vorderingen zijn niet-afgeleide financiële activa met vaste of bepaalbare betalingen die niet op een actieve markt zijn genoteerd.
The number of words is clearly determinable during the whole translation process.
Het aantal woorden is gedurende het hele vertaalproces duidelijk bepaalbaar.
its fair value less costs to sell (if determinable)
de reële waarde minus verkoopkosten (indien deze kan worden bepaald)
Camelina (Camelina sativa) is included in the Annex to Directive 2002/32/EC and the seeds and fruits of these plant species as well as their processed derivatives may only be present in feedingstuffs in trace amounts not quantitatively determinable.
Vlasdodder (Camelina sativa) is opgenomen in de bijlage bij Richtlijn 2002/32/EG en de zaden en vruchten van deze plantensoort en de door verwerking ervan verkregen bijproducten mogen niet in dierenvoeders voorkomen, tenzij als sporen die niet kwantitatief kunnen worden bepaald.
Personal data includes particulars on personal or factual circumstances of a specific or determinable individual person.
Persoonsgegevens omvatten informatie over persoonlijke of feitelijke omstandigheden van een specifiek of achterhaalbaar individu.
determinable: Examples and translations in context
Not every business process can be automated by using robot-software, only repetitive and determinable acts are suited.
Niet alle bedrijfsprocessen zijn geschikt om door middel van robot-software geautomatiseerd te worden, het moet gaan om repetitieve en bepaalbare handelingen.
Monetary assets are money held and assets to be received in fixed or determinable amounts of money.
Monetaire activa zijn aangehouden liquide middelen en activa die moeten worden ontvangen in vaste of bepaalbare bedragen.
this absurdity can in no way be reduced to a determinable, efficient measure.
deze ongerijmdheid op geen enkele wijze tot een bepaalbare, efficiënte maat kan worden teruggebracht.
Time allowed for payment does not postpone the due date, but the latest date for payment determinable by calendar.
Betalingstermijnen stellen niet de vervaldag uit, maar de volgens de kalender bepaalbare laatste datum van de betaling.
If the available-for-sale financial asset has fixed or determinable payments, the transaction costs are amortised to profit or loss using the effective interest method.
Indien het voor verkoop beschikbare financieel actief een actief is met vaste of bepaalbare betalingen, worden de transactiekosten geamortiseerd met behulp van de effectieverentemethode.
A contract that gives the holder the right, but not the obligation, to subscribe to the entity's shares at a fixed or determinable price for a specified period of time.
Een overeenkomst die de houder ervan het recht, maar niet de plicht, geeft om gedurende een bepaalde periode tegen een vaste of bepaalbare prijs in te schrijven op de aandelen van de entiteit.
If the available-for-sale financial asset does not have fixed or determinable payments, the transaction costs are recognised in profit or loss when the asset is derecognised or becomes impaired.
Indien het voor verkoop beschikbare financiële actief geen vaste of bepaalbare betalingen kent, worden de transactiekosten in de winst- en verliesrekening opgenomen zodra het actief niet langer wordt opgenomen of een bijzondere waardevermindering heeft ondergaan.
A property may be classified as either determinate or determinable.
Een eigenschap kan worden geclassificeerd als 'bepaald' of 'bepaalbaar'.