designed

dɪˈzaɪnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of designed from English into Dutch

Adjective

1.

creation

created according to a specific plan or design
  • The building was designed by a famous architect.Het gebouw was ontworpen door een beroemde architect.
2.

purpose

made with a particular purpose or intent
  • This tool is designed for cutting metal.Deze tool is ontworpen voor het snijden van metaal.
Add a suggestion |

Expressions with designed: examples in English and translations in Dutch

goed ontworpen
The well-designed website attracts many visitors.
op maat gemaakt
She wore a custom-designed dress to the event.
slecht ontworpen
This is a poorly-designed website.
ecologisch ontworpen
milieuvriendelijk ontworpen
This eco-designed bag uses recycled materials.
door een architect ontworpen
They bought an architect-designed house overlooking the river.

Synonyms and analogies of designed in English

adj.intendedplannedpurposedMore synonyms

Examples of designed in a sentence

  • Her dress was designed to fit perfectly.
  • These shoes are designed for hiking in rough terrain.
  • The software is designed to improve productivity.
design
dɪˈzaɪn
Noun
1.

planning

detailed plan for making something
  • The architect showed us the design of the new building.De architect liet ons het ontwerp van het nieuwe gebouw zien.
2.

art

the process of planning and creating something
  • Design is crucial in the development of new products.Ontwerp is cruciaal bij de ontwikkeling van nieuwe producten.
3.

art

the arrangement of elements in a work of art
  • The design of the painting was intricate and colorful.Het ontwerp van het schilderij was ingewikkeld en kleurrijk.
Verb
tr.
1.

artistic creation

plan and create a detailed drawing or model
  • She designs beautiful dresses for the fashion show.Zij ontwerpt prachtige jurken voor de modeshow.
2.

structure planning

work out the structure or form of something
  • They designed the layout of the new park.Ze ontwierpen de indeling van het nieuwe park.
3.

mental creation

conceive or invent in the mind
  • He designed a new app to help students study.Hij ontwierp een nieuwe app om studenten te helpen studeren.

Expressions with design: examples in English and translations in Dutch

met opzet
opzettelijk
The room was small by design to save space.
per ongeluk of met opzet
The discovery was made by accident or design.
per ongeluk of met opzet
toevallig of expres
The discovery was made by accident or by design.
meer toevallig dan gepland
bij toeval
The discovery was more by accident than design.
ontwerp door commissie van lage kwaliteit
groepsontwerp van lage kwaliteit
The software's features suffered due to design by committee.
ontwerpfout
ontwerpprobleem
The bridge collapsed due to a design flaw.

Translations of "designed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ontworpenpp.

The fashion doll's wardrobe included dresses designed by famous designers.

De garderobe van de modepop bestond uit jurken ontworpen door bekende couturiers.

ontwikkeldpp.

At the car factory, a new model is being designed and tested this season.

In de autofabriek wordt dit seizoen een nieuw model ontwikkeld en getest.

gemaaktadj./pp.

The coach designed a new routine with varied exercising for all skill levels.

De trainer heeft een nieuw schema gemaakt met afwisselende oefeningen voor alle niveaus.

bedoeldpp.

Their accusations were rubbish, designed only to create confusion.

Hun beschuldigingen waren onzin, alleen bedoeld om verwarring te zaaien.

ingerichtpp.

They designed the gambling casino with luxurious decorations and comfortable seating.

Ze hebben het gokcasino ingericht met luxe decoratie en comfortabele zitplaatsen.

speciaaladj.

The architect designed a beautiful hall specifically for the crowning.

De architect ontwierp een prachtige zaal speciaal voor de kroning.

opgezetpp.

The underpinning of his research was a carefully designed experiment.

Aan zijn onderzoek lag een zorgvuldig opgezet experiment ten grondslag.

bestemdpp.

Vehicles designed or specially adapted for the purposes specified above.

Voertuigen bestemd of speciaal ingericht voor de bovenstaande doeleinden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for designed:

  • geplandadj./pp.

designed: Examples and translations in context

The bridge was named in honour of the engineer who designed it.

De brug werd vernoemd naar de ingenieur die haar heeft ontworpen.

The team's sports shirt was designed in blue and white colors.

Het sportshirt van het team is ontworpen in blauw met wit.

Every dinner dress in the boutique was designed with exquisite details.

Elke avondjurk in de boetiek was ontworpen met verfijnde details.

The code is designed so that no one can betray a secret.

De code is zo ontworpen dat niemand een geheim kan prijsgeven.

Urban life and nature coexist in this carefully designed park.

Stedelijk leven en natuur gaan samen in dit zorgvuldig ontworpen park.

That poorly designed tower is a blight on an otherwise elegant skyline.

Die slecht ontworpen toren is een smet op een verder elegante skyline.

The bridge was designed with cast-iron support beams to ensure maximum strength.

De brug is ontworpen met gietijzeren draagbalken om maximale stevigheid te garanderen.

Kudos must be given to the engineers who designed the innovative product.

Alle eer gaat naar de ingenieurs die het innovatieve product hebben ontworpen.

See also:

well-designedcustom-designedeco-designed
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "designed"?
  • Find accurate translations for "designed" in Dutch

    Explore various translations of "designed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "designed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "designed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "designed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "designed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "designed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store