deep inside

diːp ɪnˈsaɪd
Translation Definition
NEW

Translation of deep inside from English into Dutch

Adverb

1.

emotion

felt strongly within oneself
  • Deep inside, she knew she was right.Diep van binnen wist ze dat ze gelijk had.
2.

realization

Rare
understood internally without outward expression
Rare
  • He knew deep inside that he could succeed.Hij wist diep van binnen dat hij kon slagen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of deep inside in English

Examples of deep inside in a sentence

  • She realized deep inside that change was necessary.
  • Deep inside, she felt the truth.
  • He realized deep inside that he was wrong.

Translations of "deep inside" in Context ordered by category and frequency

Adverb
diep van binnenadv.

So it was logical that deep inside I cherished that brake.

Dus heel logisch dat ik die rem diep van binnen koesterde.

We are deep inside and fully implicated in every single thing.

We zijn diep van binnen en volledig betrokken bij elk ding.

diep in

Establishing a lodgement deep inside enemy lines was a risky move.

Een bruggenhoofd diep in vijandelijk gebied vestigen was een gewaagde zet.

The missile launch site was located deep inside the mountainous region.

De lanceerbasis voor raketten bevond zich diep in het bergachtige gebied.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for deep inside:

  • diep vanbinnen

deep inside: Examples and translations in context

Somewhere deep inside you, you knew it was wrong.

Ergens diep van binnen wist je dat het verkeerd was.

Because somewhere deep inside, we both knew the truth.

Omdat ergens diep van binnen, we allebei de waarheid kennen.

I mean... deep inside, you always knew what I was.

Diep van binnen wist je altijd al wat ik was.

I think somewhere deep inside he's a little bit sad.

Ik denk dat hij ergens diep van binnen een beetje droevig is.

We feel pain deep inside and sadness is almost tangible.

Voelen we pijn diep van binnen en wordt verdriet bijna tastbaar.

Somewhere deep inside you, you knew it was wrong.

Ergens diep van binnen wist je dat het verkeerd was.

The bandits' spoils were hidden deep inside a secret cave.

De buit van de rovers was diep in een geheime grot verborgen.

Doctors use special instruments to look deep inside the auditory canal carefully.

Artsen gebruiken speciale instrumenten om diep in de gehoorgang te kunnen kijken.

See also:

deep down inside
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "deep inside"?
  • Find accurate translations for "deep inside" in Dutch

    Explore various translations of "deep inside" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "deep inside" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "deep inside" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "deep inside" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "deep inside" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "deep inside" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store