Translation of deconstructing from English into Dutch
Adjective
analyzing
breaking down into parts for analysis- The deconstructing approach helps in understanding the text's deeper meanings.De analyserende benadering helpt bij het begrijpen van de diepere betekenissen van de tekst.
philosophy
challenging traditional ideas or concepts- The deconstructing perspective questions the established norms of the society.Het deconstruerende perspectief stelt de gevestigde normen van de samenleving in vraag.
Synonyms and analogies of deconstructing in English
Examples of deconstructing in a sentence
Her deconstructing analysis was thorough and insightful. Her deconstructing approach redefines art. The deconstructing analysis offers new insights.
break down
break something into its component parts- The engineer deconstructed the machine to understand its workings.De ingenieur haalde de machine uiteen om de werking ervan te begrijpen.
construction
dismantle an existing structure or system- The activists aimed to deconstruct the outdated policies.De activisten wilden de verouderde beleidsmaatregelen ontmantelen.
philosophy
- The professor deconstructed the novel in her lecture.De professor deconstrueerde de roman in haar lezing.
Translations of "deconstructing" in Context ordered by category and frequency
Restructuring versus deconstructing, transforming a more positive period.
Herstructureren versus deconstrueren, een meer positieve periode omvormen.
It's about celebrity and-and deconstructing the myth of fame.
Het gaat om roem en de deconstructie van een mythe.
Which is why l. like deconstructing them.
Daarom ontleed ik ze zo graag.
By her way of painting she is deconstructing specific cultural symbols.
In haar schilderijen deconstrueert ze specifieke culturele symbolen.
I was deconstructing in my head the approach to designing something like this.
Ik deconstrueerde in mijn hoofd de benadering van een ontwerp van zoiets.
deconstructing: Examples and translations in context
Back home I started by deconstructing the leather jacket and skirt.
Eenmaal thuis begon ik met het deconstrueren van het jasje en rokje.
When deconstructing a cosmetic formulation, the color is always listed at the end.
Bij het deconstrueren van een cosmetische formulering wordt de kleur altijd aan het einde vermeld.
Photographing a figure, deconstructing a look, understanding what styling is and how to apply it.
Een figuur fotograferen, een blik deconstrueren, begrijpen wat styling is en hoe deze moet worden toegepast.
By deconstructing space-time into a higher number of dimensions, our tower is able to create a mirrored echo of our local universe.
Door ruimtetijd te deconstrueren naar een hoger aantal dimensies, kan onze toren een gespiegelde echo maken van ons lokale universums.
By deconstructing the land, reducing it to facets and colours, the artist tinkers with a deep collective memory of the landscape.
Door het land te deconstrueren tot vlakken en kleuren sleutelt ze aan een diepe, collectieve herinnering van het landschap.
By deconstructing space time into a higher number of dimensions, our tower is able to create a mirrored echo of our local universe...
Door ruimtetijd te deconstrueren naar een hoger aantal dimensies, kan onze toren een gespiegelde echo maken van ons lokale universums.
Set for deconstructing a bodywork, shelves
Set voor het deconstrueren van een carrosserie, rekken
She has to wrestle with whatever is given to her, critically deconstructing the directness of any action that can be too easily taken for granted.
Ze moet worstelen met wat haar wordt aangereikt, ze moet kritisch de directheid deconstrueren van iedere actie die maar al te makkelijk als vanzelfsprekend kan gelden.