Translation of declaration from English into Dutch
Noun
official
formal statement or announcement- The government issued a declaration of emergency.De overheid gaf een noodverklaring af.
customs
- She filled out a customs declaration at the airport.Ze vulde een douaneaangifte in op het vliegveld.
legal
- He signed a declaration for the court case.Hij ondertekende een verklaring voor de rechtszaak.
statement
emphatic and explicit statement- His declaration of love surprised everyone.Zijn verklaring van liefde verraste iedereen.
sports
- The captain made a declaration to end the innings.De aanvoerder deed een verklaring om de innings te beëindigen.
technology
- The code includes a variable declaration.De code bevat een variabele declaratie.
Expressions with declaration: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of declaration in English
Examples of declaration in a sentence
A declaration of independence was signed by the leaders. The declaration listed all the imported goods. He submitted a declaration for the tax audit. The lawyer prepared a declaration for the upcoming trial. Her declaration was crucial in the legal proceedings. The declaration of independence was a historic moment.
Her declaration of intent was clear and bold. After a strategic declaration, the team focused on bowling. The early declaration surprised the opposing team. The software update required a new function declaration. She reviewed the class declaration in the program.
Translations of "declaration" in Context ordered by category and frequency
Her ringing declaration convinced everyone to support the cause immediately.
Haar krachtige verklaring overtuigde iedereen om de zaak meteen te steunen.
Gentlemen, we have all been forced to sign this declaration.
Heren, we zijn allen gedwongen om deze aangifte te tekenen.
It contains one declaration, which sets the text color to red.
De regel bevat één declaratie, die de tekstkleur instelt op rood.
The email was a bald declaration of the company's new policy.
De e-mail was een duidelijke mededeling van het nieuwe bedrijfsbeleid, zonder opsmuk.
We ask for your support in this most solemn declaration.
Wij vragen om uw steun in dit meest ernstige uitspraak.
Once you make such a declaration there's no going back.
Na zo'n bekendmaking is er geen weg meer terug.
They gave a trumpeted declaration of their new policies in the press conference.
Ze deden tijdens de persconferentie een luidruchtige aankondiging van hun nieuwe beleid.
Other translations for declaration:
- oorlogsverklaringnf.
- opgavenf.
- vermeldingnf.
- afkondigingnf.
- verkondigingnf.
- schriftelijke verklaringnf.
declaration: Examples and translations in context
The activist strongly renounced corruption within the government in her declaration.
In haar verklaring sprak de activiste zich krachtig uit tegen corruptie binnen de overheid.
They demanded an agreement of substance, rather than another vague political declaration.
Zij eisten een akkoord dat daadwerkelijk gewicht heeft, geen vage politieke verklaring meer.
He agreed to attest the declaration under oath in court.
Hij stemde ermee in de verklaring onder ede te bevestigen in de rechtbank.
Their legitimating declaration ensured the merger complied with legal standards.
Hun verklaring zorgde ervoor dat de fusie volledig voldeed aan de wettelijke eisen.
The court accepted the testified declaration as credible and legally binding.
De rechtbank accepteerde de onder ede afgelegde verklaring als geloofwaardig en juridisch bindend.
They tried to impeach the honesty of the declaration with new evidence.
Ze probeerden de eerlijkheid van de verklaring met nieuw bewijs in twijfel te trekken.
For a week she walked on air, sustained by his tender, unexpected declaration.
Een week lang liep zij op een wolk, gedragen door zijn tedere, onverwachte verklaring.
We would like to thank the authors for submitting this declaration.
Ik wil de auteurs voor de indiening van deze verklaring bedanken.
See also: