data

ˈdeɪ.tə
Can also be a form of:
Translation Definition
NEW

Translation of data from English into Dutch

Related topics:

Noun, plural

1.

observations

TECH.recorded observations presented in a structured formatTECH.
gegevens data
  • The data showed a significant increase in temperature.De gegevens toonden een significante temperatuurstijging.
2.

facts set

TECH.information organized for analysis or decision makingTECH.
gegevens data informatie
  • The scientist collected data for the experiment.De wetenschapper verzamelde gegevens voor het experiment.
3.

mobile telephony

TECH.digital information transmitted via cellular networksTECH.
data mobiele data
  • I ran out of data on my phone plan.Mijn bundel voor data op mijn telefoon is op.
Add a suggestion |

Expressions with data: examples in English and translations in Dutch

massage the datav.
masseren
aanpassen
They tried to massage the data before the report was published.
a flood of datan.
overvloed aan gegevens
dataovervloed
The researchers faced a flood of data from the new study.
torture the datav.
de gegevens manipuleren
de data verdraaien
The scientist decided to torture the data to support his hypothesis.
basic datan.
basisgegevens
The form asks for basic data like your name and address.
customer datan.
klantgegevens
klantdata
The company uses customer data to improve its marketing campaigns.
data collectorn.
dataverzamelaar
The company hired a data collector to interview customers after each visit.

Synonyms and analogies of data in English

n.informationstatisticsfactsfiguresMore synonyms

Examples of data in a sentence

  • Researchers analyzed the data to find trends.
  • The report was based on data from various sources.
  • Data from the survey will guide the next steps.
  • He purchased extra data for his tablet.
  • Data usage has increased with video streaming.
datum
ˈdeɪtəm
Noun
1.

research

TECH.item of factual information from researchTECH.
gegeven nfeit
  • The scientist recorded each datum meticulously.De wetenschapper noteerde elk gegeven nauwkeurig.
2.

information

TECH.single piece of information or factTECH.
gegeven n
  • Each datum in the report was verified.Elk gegeven in het rapport werd geverifieerd.
3.

philosophy

TECH.fact known from direct observationTECH.
gegeven nfeit
  • The philosopher considered each datum carefully.De filosoof beschouwde elk gegeven zorgvuldig.
4.

cartography

TECH.fixed reference point for measurement systemsTECH.
datum mnulpunt
  • The map was aligned using a specific datum.De kaart werd uitgelijnd met behulp van een specifiek nulpunt.

Expressions with datum: examples in English and translations in Dutch

datum pointn.
referentiepunt
datumpunt
Engineers used the datum point to ensure accurate construction alignments.
sense datumn.
zintuiglijk gegeven
sense-datum
The philosopher discussed the concept of sense datum in class.
datum linen.
referentielijn
nulllijn
Mark the datum line before taking measurements.
datum planen.
referentievlak
nulpuntvlak
Surveyors use the datum plane to determine elevation.
datum stripingn.
gegevensstriping
data striping
Datum striping improves performance in RAID systems.

Translations of "data" in Context ordered by category and frequency

Noun
gegevensnnpl.

I will carry on with the experiment to gather more data.

Ik ga door met het experiment om meer gegevens te verzamelen.

informatienf.

Relaying data accurately is crucial for the success of the project.

Informatie nauwkeurig doorgeven is cruciaal voor het slagen van het project.

cijfersnnpl.

The report presented the data in a different light than before.

Het rapport liet de cijfers in een ander licht zien dan voorheen.

data

The ingestion of data into the system was seamless and fast.

De aanvoer van data naar het systeem verliep vlekkeloos en snel.

Adjective / Participle
betrokkenpp.

They gathered secondhand data from people who were not directly involved.

Ze verzamelden gegevens uit tweede hand van mensen die er niet direct bij betrokken waren.

Explore more translations and examples on Reverso Context

data: Examples and translations in context

The system was in motion and processing data without any errors.

Het systeem draaide volop en verwerkte de gegevens zonder enige fout.

The report was inaccurate and contained several errors regarding the data.

Het rapport klopte niet en bevatte meerdere fouten in de gegevens.

Using the tab key makes data entry faster in online surveys.

Met de tabtoets kun je sneller gegevens invullen in online enquêtes.

His report had skipped data points that were crucial for analysis.

In zijn rapport ontbraken gegevens die cruciaal waren voor de analyse.

So far as the data shows, the experiment was successful.

Voor zover de gegevens laten zien, was het experiment geslaagd.

The research will go no farther until more data is collected.

Het onderzoek komt niet verder tot er meer gegevens zijn verzameld.

The deriving of data from the database took longer than expected.

Het opvragen van gegevens uit de database duurde langer dan verwacht.

This function triggers the app to refresh once new data arrives.

Deze functie laat de app verversen zodra er nieuwe gegevens binnenkomen.

See also:

data protectiondata subjectdata processingdata collectionbig datadata controller
Browse the dictionary entries starting with “d”:
dat. dat's data accuracy data acquisition system
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "data"?
  • Find accurate translations for "data" in Dutch

    Explore various translations of "data" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "data" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "data" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "data" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "data" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "data" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-Dutch DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
Dutch English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary