coupling

ˈkʌplɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of coupling from English into Dutch,

Noun

1.

connection

act of joining two things together
  • The coupling of the two parts was seamless.De koppeling van de twee delen was naadloos.
2.

railways

TECH.UK
device for connecting railway cars
TECH.UK
  • The train's coupling was secure.De koppeling van de trein was stevig.
3.

technology

TECH.
interaction between software modules
TECH.
  • The software's coupling was minimal.De koppeling van de software was minimaal.

Adjective

mechanics

joining or connecting two things together
koppelend
  • The coupling effect made the two parts inseparable.Het koppelingseffect maakte de twee delen onscheidbaar.
Add a suggestion |

Expressions with coupling: examples in English and translations in Dutch

losse koppeling
zwakke koppeling
Loose coupling allows for easier maintenance and scalability of software systems.
vloeistofkoppeling
The fluid coupling transfers power smoothly between the engine and transmission.
capacitieve koppeling
Capacitive coupling caused interference between the two circuit traces.
koppelmof
koppelinghuls
The mechanic replaced the worn coupling sleeve between the two drive shafts.
flexibele koppeling
The motor uses a flexible coupling to connect the shaft to the gearbox.
magneetkoppeling
The pump uses a magnetic coupling to transfer torque without a shaft seal.

Images of coupling

  • coupling: device for connecting railway cars
    (railways) koppeling
  • coupling: device connecting two mechanical parts
    (mechanics) koppeling

Synonyms and analogies of coupling in English

Examples of coupling in a sentence

  • A secure coupling is essential for safety.
  • The coupling needed maintenance after the long journey.
  • Inspect the coupling before the train departs.
  • The coupling between the modules was strong.
  • Developers aim to reduce coupling in systems.
  • The engineer inspected the coupling for wear and tear.
couple
ˈkʌpəl
Noun
1.

relationship

two people in a romantic relationship
  • The couple celebrated their anniversary with a dinner.Het stel vierde hun jubileum met een diner.
2.

pair

two of the same kind considered together
  • I bought a couple of apples from the market.Ik kocht een paar appels op de markt.
3.

quantity

small number
  • I need a couple of minutes to finish this.Ik heb een paar minuten nodig om dit af te maken.
4.

physics

TECH.
pair of equal and opposite forces
TECH.
koppel nkrachtpaar momentenpaar
  • The engineer calculated the couple acting on the beam.De ingenieur berekende het koppel dat op de balk werkte.
Verb
1.

engineering

tr.TECH.
join two pieces of equipment to work together
tr.TECH.
  • The mechanic coupled the engines for more power.De monteur koppelde de motoren voor meer kracht.
2.

mate animals

tr.TECH.
bring two animals together for mating
tr.TECH.
  • The farmer coupled the horses for breeding.De boer bracht de paarden samen voor de fok.

Expressions with couple: examples in English and translations in Dutch

koppelen
The technician will couple up the cables.
vreemd paar
onwaarschijnlijk paar
The detective and the thief made an odd couple.
powerkoppel
They are considered a power couple in Hollywood.
ruziën
kibbelen
They argue like a married couple about every little thing.
ruziën als een oud getrouwd stel
plagen en ruziën
They argue like an old married couple every day after dinner.
ruziën als een oud getrouwd stel
kibbelen als een oud getrouwd stel
They bicker like an old married couple over small things.

Translations of "coupling" in Context ordered by category and frequency

Noun
koppelingnf.

A strong coupling between the components is crucial for the device's function.

Een stevige koppeling tussen de onderdelen is cruciaal voor de werking van het apparaat.

The coupling failed, causing the machine to halt unexpectedly.

De koppeling begaf het, waardoor de machine onverwacht tot stilstand kwam.

verbindingnf.

The hydraulic coupling must be of a single conduit type.

De hydraulische verbinding moet van het type met enkele leiding zijn.

That coupling sends a current through the whole plane.

Die verbinding stuurt 'n stroom door 't vliegtuig.

aansluitingnf.

The coupling of the towbar is moved to the center.

De aansluiting van de trekhaak is verplaatst naar het midden.

All models incorporate a single inlet low pressure centrifugal fan mounted on anti-vibration mounts and flexible coupling at the discharge.

Alle modellen beschikken over een dubbelaanzuigende lage-druk centrifugaalventilator bevestigd op trillingsdempende montagesteunen en flexibele aansluiting op de uitblaas.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for coupling:

  • koppelen

coupling: Examples and translations in context

We noticed a faulty coupling causing the conveyor belt to stop abruptly.

We merkten een defecte koppeling op, waardoor de transportband plotseling stilviel.

The output axle with coupling now emerges on the motor side.

De uitgaande as met koppeling steekt nu aan de motorzijde uit.

Proper coupling between the gears maximizes efficiency in power transfer.

Een goede koppeling tussen de tandwielen maximaliseert de efficiëntie van de krachtoverdracht.

The best confirmation is a good rigid coupling to the frame.

De beste bevestiging is een goede stijve koppeling aan het frame.

The coupling on the trailer hitch must be locked before driving.

De koppeling op de aanhangerkoppeling moet vergrendeld zijn voordat je gaat rijden.

This kind of coupling is designed for the pipe bearing moderate pressure.

Dit soort koppeling wordt voor de pijp ontworpen die gematigde druk dragen.

This connection should fit that coupling on your arm.

Deze verbinding past op die koppeling op je arm.

Thunder and lightning, as the coupling of yin and yang.

Donder en bliksem als de verbinding van yin en yang.

See also:

direct couplingfluid couplinghydraulic couplingloose coupling
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "coupling"?
  • Find accurate translations for "coupling" in Dutch

    Explore various translations of "coupling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coupling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coupling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coupling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coupling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coupling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store