Translation of countersign from English into Dutch
Noun
document
- The contract required a countersign for approval.Het contract vereiste een contrahandtekening voor goedkeuring.
communication
- The guard waited for the countersign before opening the gate.De bewaker wachtte op het tegenwoord voordat hij de poort opende.
Verb
confirm signature
- The officer had to countersign the permits before deployment.De officier moest de vergunningen voor de inzet medeondertekenen
Synonyms and analogies of countersign in English
Examples of countersign in a sentence
Without a countersign, the agreement is not valid. He whispered the countersign to gain entry. Without the countersign, access was denied. She had to countersign the check for it to be valid. The manager will countersign the contract tomorrow.
Translations of "countersign" in Context ordered by category and frequency
Do not countersign the cheques until you want to use them.
Plaats de tweede handtekening niet op de cheques voordat u ze wilt gebruiken.
To countersign all official documents issued by the local authorities, and notably all correspondence.
Alle door het gemeentebestuur uitgereikte officiële documenten medeondertekenen, met name de correspondentie.
I'd appreciate if you could countersign and get them back to me soon.
Ik zou het waarderen als je zou kunnen medeondertekenen en ze snel aan mij teruggeeft.
Other translations for countersign:
- die teken
countersign: Examples and translations in context
I'd call that a peculiar circumstance... since no man was given a pass without the countersign to go with it.
Ik zou dat een bijzondere omstandigheid noemen sinds er geen man een pas kreeg zonder Medeondertekenen om door te gaan.
I ask you once again: will you be willing to countersign the report?
Ik vraag het u nog eens: Wilt u het rapport medeondertekenen?
Have the appropriate Church members approve and/or countersign the form.
Laat de juiste kerkleden het formulier goedkeuren en/of medeondertekenen.
The Joint Managing Authority designated under each joint operational programme may countersign the financing agreement.
De gemeenschappelijke beheersautoriteit die voor het gemeenschappelijke operationele programma is aangewezen, kan de financieringsovereenkomst medeondertekenen.
An act that has been adopted is first printed and transmitted to the Federal Chancellor and the competent federal minister, who countersign it.
Een wet die is aangenomen, wordt eerst gedrukt en doorgestuurd naar de Bondskanselier en de bevoegde Bondsminister, die hem medeondertekenen.
The Commissioners cannot countersign the declarations of the Directors-General.
De commissarissen kunnen de verklaringen van de directeuren-generaal niet medeondertekenen.