count

kaʊnt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of count from English into Dutch,

Related topics:

Verb

1.

math task

tr./intr.
determine the total number of items
tr./intr.
  • She began to count the stars in the sky.Ze begon de sterren aan de hemel te tellen.
2.

final sum

intr.
amount to a total
intr.
  • The guests count to fifty in total.De gasten tellen in totaal tot vijftig.
3.

importance

intr.
have importance or value
intr.
  • Every vote counts in an election.Elke stem telt bij een verkiezing.

Noun

1.

counting

act of counting or tallying a quantity
  • The count of votes took all night.Het tellen van de stemmen duurde de hele nacht.
2.

mathematics

result of a tally revealing a number
  • The final count was 150 attendees.De uiteindelijke telling was 150 aanwezigen.

Adjective

packaging

showing the number of items in a package
  • The box has a count label of 12 eggs.De doos heeft een telling van 12 eieren.
Add a suggestion |

Expressions with count: examples in English and translations in Dutch

aftellen
Please count down from ten before the launch.
tellen
aantallen bepalen
We need to count chickens in the coop.
hoofden tellen
aantallen tellen
The teacher asked the students to count heads before leaving the museum.
meerekenen
inbegrepen
If you're going to the movies, count me in.
tot 10 tellen
van één tot tien tellen
When stressed, she counts to 10 slowly.
niet meerekenen
uitsluiten
They decided to count him out of the meeting.

Synonyms and analogies of count in English

Examples of count in a sentence

  • Let's count the number of chairs in the room.
  • Please count the number of chairs in the room.
  • We need to count the votes before announcing the winner.
  • Your opinion counts in this discussion.
  • Every detail counts when planning an event.
  • The children count from one to twenty together.

Translations of "count" in Context ordered by category and frequency

Verb
tellenv.

The children were taught how to count prayers with a rosary.

De kinderen leerden hoe ze gebeden konden tellen met een rozenkrans.

rekenenv.

We count among our successes the launch of a new product line.

We rekenen de lancering van een nieuwe productlijn tot onze successen.

Noun
graafnm.

The titled count held significant influence in the local government.

De graaf met een adellijke titel had veel invloed in het lokale bestuur.

telnm.

I count the hours before my parents arrive for the holiday visit.

Ik tel de uren af tot mijn ouders komen voor het feestelijke bezoek.

Adjective / Participle
geteldpp.

The forensic team did a body count at the disaster site yesterday.

Het forensisch team heeft gisteren op de rampplek de doden geteld.

gerekendpp.

If you count pets. Look, he can't be bargained with.

Kijk, er kan niet op worden gerekend.

Explore more translations and examples on Reverso Context

count: Examples and translations in context

We count down the minutes until the fireworks start every year.

We tellen elk jaar de minuten af tot het vuurwerk begint.

She began to count up the points earned during the game.

Ze begon de tijdens het spel behaalde punten op te tellen.

She started to count up the money in her wallet carefully.

Ze begon het geld in haar portemonnee zorgvuldig na te tellen.

She eagerly opened her wage packet to count the money inside.

Ze maakte haar loonzakje gretig open om het geld erin te tellen.

We count using integers that include both positive and negative numbers.

We tellen met gehele getallen, zowel positieve als negatieve.

They taught us how to count digits beyond the decimal place.

Ze leerden ons hoe we de cijfers achter de komma moesten tellen.

She began to count down the days until her vacation.

Ze begon de dagen af te tellen tot haar vakantie.

We count down the days until the concert happens next weekend.

We tellen de dagen af tot het concert volgend weekend.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "count"?
  • Find accurate translations for "count" in Dutch

    Explore various translations of "count" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "count" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "count" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "count" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "count" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "count" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store