Translation of cop from English into Dutch
Noun
law enforcement
- The cop arrested the suspect quickly.De agent arresteerde de verdachte snel.
Verb
legal
- The officers copped the thief after a short chase.De agenten pakten de dief na een korte achtervolging.
confession
- He decided to cop to the mistake he made.Hij besloot de fout toe te geven die hij had gemaakt.
slang informal
- He copped a few magazines from the store.Hij jatte een paar tijdschriften uit de winkel.
Expressions with cop: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of cop in English
Examples of cop in a sentence
A cop was stationed at the entrance of the concert. They managed to cop the suspect without any resistance. The detective aimed to cop the fugitive by nightfall. She decided to cop to the prank she pulled. He copped to the error during the meeting. She copped a pen from his desk.
They copped some snacks from the party. They tried to cop some rare sneakers online. She managed to cop a deal on the vintage dress. He had to cop the consequences of his actions. The player copped a suspension for the foul.
acr: code of practice
- The company strictly follows the COP to ensure safety at work.Het bedrijf volgt de gedragscode strikt om de veiligheid op het werk te waarborgen.
acr: coefficient of performance
- The heat pump's COP determines its energy efficiency.De COP van de warmtepomp bepaalt de energie-efficiëntie ervan.
abr: conference of the parties
- The COP will address climate change this year.Tijdens de COP wordt klimaatverandering besproken dit jaar.
Translations of "cop" in Context ordered by category and frequency
The rogue cop was finally caught after months of secret investigations.
De ontspoorde agent werd uiteindelijk opgepakt na maanden van heimelijk onderzoek.
Behave like a cop, and start by moving your car.
Dus gedraag je als een smeris en haal je auto weg.
Okay, she steals the cop's truck to get away.
Oké, ze steelt de politie truck om weg te komen.
All I ever wanted was to be a cop, so yeah...
Ik wou alleen maar een politieagent zijn, dus ja...
You'd better just pray that cop doesn't come back.
Je zou beter gewoon bidden dat die flik niet meer terugkomt.
They don't want to go out on the street and cop.
Ze willen niet op straat scoren, dat is...
The cop got hit by a bullet while arresting the criminal.
De politieagent werd geraakt door een kogel bij het arresteren van de crimineel.
cop: Examples and translations in context
The motor cop worked alongside other officers during the city festival.
De motoragent werkte samen met andere agenten tijdens het stadsfestival.
A crook cop betrayed his fellow officers by leaking sensitive information.
Een corrupte agent verraadde zijn collega's door gevoelige informatie te lekken.
The buddy cop film featured a strict officer paired with a laid-back partner.
In de buddycopfilm werd een strenge agent gekoppeld aan een relaxte collega.
The trial began to determine whether he was just a rogue cop or not.
Het proces moest uitwijzen of hij echt een ontspoorde agent was of niet.
The rookie cop is wet behind the ears, yet very dedicated to learning.
De jonge agent is nog nat achter de oren, maar wel erg leergierig.
They discovered the rotten cop was involved in extensive corruption rings.
Ze ontdekten dat de rotte agent betrokken was bij omvangrijke corruptienetwerken.
Citizens demanded the removal of the crook cop from the police force.
Burgers eisten dat de corrupte agent uit het politiekorps zou worden gezet.
A rogue cop damaged the department's reputation with his unlawful acts.
Een ontspoorde agent beschadigde de reputatie van het korps met zijn onwettige daden.
See also: