Translation of continue from English into Dutch
Verb
state
- He will continue as the team leader.Hij zal als teamleider aanblijven.
task flow
- After lunch, they continued working on the project.Na de lunch gingen ze door met het werk aan het project.
legal
- The court decided to continue the hearing.De rechtbank besloot de hoorzitting uit te stellen.
Expressions with continue: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of continue in English
Examples of continue in a sentence
She will continue in her current role. Please continue reading from the second paragraph. Despite the interruption, she continued speaking as if nothing had happened. The judge agreed to continue the trial until next month. They requested to continue the deposition to gather more evidence.
Translations of "continue" in Context ordered by category and frequency
Political factions continue to wage war for influence within the government.
Politieke facties blijven elkaar bevechten om meer invloed binnen de regering.
She feared the war might continue until the end of time.
Ze vreesde dat de oorlog tot het einde der tijden kon doorgaan.
The headtorch allowed the hikers to continue their journey after sunset.
Dankzij de hoofdlamp konden de wandelaars hun tocht na zonsondergang voortzetten.
Families gathered at the transfer station to continue their journey.
Gezinnen verzamelden zich bij het overstapstation om hun reis te vervolgen.
Before we continue, I'll give the floor to our financial director.
Voordat we verdergaan, geef ik het woord aan onze financieel directeur.
Management announced that the operation on hold would continue until further notice.
Het management kondigde aan dat de stillegging van de operatie zou voortduren tot nader order.
This is our strength, to continue when others give up.
Dit is dan ook onze kracht, doorzetten waar anderen afhaken.
She hoped the streak of good luck would continue through the tournament.
Ze hoopte dat haar geluksreeks het hele toernooi zou aanhouden.
Other translations for continue:
- hervattenv.
- aanblijvenv.
continue: Examples and translations in context
The company's profits continue to dwindle away amid rising costs.
De winst van het bedrijf blijft teruglopen door de stijgende kosten.
Rumors about layoffs continue to tense the employees at the company.
Geruchten over ontslagen blijven de werknemers in het bedrijf ongerust maken.
Traditional newspapers continue to lose ground as more readers move online.
Traditionele kranten blijven terrein verliezen nu steeds meer lezers online gaan.
You risk failure if you continue to miss the signs entirely.
Je loopt het risico te falen als je de signalen blijft negeren.
We must rebound from this setback and continue pursuing our goals.
We moeten ons van deze tegenslag herstellen en onze doelen blijven najagen.
They will kick off the assistant if the errors continue.
Ze zullen de assistent ontslaan als de fouten blijven doorgaan.
The company's long-lived products continue to attract loyal customers.
De duurzame producten van het bedrijf blijven trouwe klanten aantrekken.
They continue to love and cherish one another despite the distance.
Ze blijven elkaar liefhebben en koesteren, ondanks de afstand tussen hen.
See also: