Translation of continuation from English into Dutch
Noun
uninterrupted action
act of continuing without interruption- The continuation of the meeting was unexpected.De voortzetting van de vergadering was onverwacht.
literature
part added to extend a book or play- The novel's continuation was published last year.Het vervolg van de roman werd vorig jaar gepubliceerd.
basketball
- He scored with a continuation after being fouled.Hij scoorde met een doorgang na een fout.
psychology
- Continuation helps us see the line as unbroken.Continuïteit helpt ons de lijn als ononderbroken te zien.
technology
- The continuation allowed the program to resume later.De continuatie stelde het programma in staat later te hervatten.
Expressions with continuation: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of continuation in English
Examples of continuation in a sentence
Continuation of the story will be published next week. The play's continuation received mixed reviews. Fans eagerly awaited the continuation of the series. The referee allowed the continuation after the foul. His continuation play was crucial in the final seconds. Artists use continuation to guide the viewer's eye.
Continuation can create a sense of movement in art. The debugger saved the continuation for analysis. Developers discussed the continuation during the meeting.
Translations of "continuation" in Context ordered by category and frequency
The continuation of employment was guaranteed after the successful probation period.
De voortzetting van het dienstverband werd gegarandeerd na de succesvol afgeronde proeftijd.
The team focused on the continuation of their training regimen to improve performance.
Het team richtte zich op de voortzetting van hun trainingsschema om beter te presteren.
Writers often plan a continuation to keep the audience engaged with the story.
Schrijvers bedenken vaak een vervolg om het publiek bij het verhaal betrokken te houden.
The continuation was published as a separate volume to complement the first book.
Het vervolg werd als een apart deel uitgegeven om het eerste boek aan te vullen.
The reproductive system is essential for the continuation of species through offspring.
Het voortplantingssysteem is onmisbaar voor het voortbestaan van soorten via hun nakomelingen.
Budget cuts threaten the continuation of outdoor education programs in many districts.
Bezuinigingen brengen in veel regio's het voortbestaan van programma's voor buitenonderwijs in gevaar.
Other translations for continuation:
- continuïteitnf.
- verlengingnf.
- voortgangnm.
- hervattingnf.
- doorgangnm.
continuation: Examples and translations in context
We applied for a continuation, but the funds were denied.
We vroegen de voortzetting, maar, de fondsen werden geweigerd.
Hair is a continuation of ourselves, our image, style.
Haar is een voortzetting van onszelf, ons imago, stijl.
The long range forecast predicts a continuation of this chilly weather.
De lange termijn voorspelling voorspelt een voortzetting van dit koude weer.
I think that we were right, the continuation will confirm it.
Ik denk dat wij gelijk hadden, de voortzetting zal het bevestigen.
I had mentioned to him that our continuation funds had been denied.
Ik vertelde hem dat de voortzetting van onze fondsen geweigerd was.
Nowadays the song contest resembles a continuation of war by alternative means.
Inmiddels is het songfestival een voortzetting van oorlog met andere middelen.
We applied for a continuation, but the funds were denied.
We vroegen de voortzetting, maar, de fondsen werden geweigerd.
After the sequel, the continuation brought back familiar scenes in a fresh way.
Na het vervolgdeel bracht het nieuwe vervolg vertrouwde scènes op een verrassende manier terug.
See also: