consider

kənˈsɪdər
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of consider from English into Dutch

Related topics:

Verb

tr.
1.

deliberate

think about something seriously or carefully
  • She needs time to consider her options.Ze heeft tijd nodig om haar opties te overwegen.
2.

intend

think of doing something
  • I am considering going to college next year.Ik overweeg om volgend jaar naar de universiteit te gaan.
3.

evaluation

take into account when making an assessment
  • You must consider the feelings of others.Je moet rekening houden met de gevoelens van anderen
4.

judgment

Rare
regard someone or something as having a specified quality
Rare
  • I consider him a friend.Ik beschouw hem als een vriend
Add a suggestion |

Expressions with consider: examples in English and translations in Dutch

komt in orde
If you need help, consider it done.
als niet gezegd beschouwen
vergeten wat gezegd is
If I offended you, consider it unsaid.
de bron overwegen
rekening houden met de bron
When hearing criticism, always consider the source.
alle hoeken overwegen
alle perspectieven overwegen
To solve the problem, we need to consider all the angles.
je gelukkig prijzen
je gelukkig achten
After the accident, Maria considered herself lucky to be unharmed.
zichzelf als ontslagen beschouwen
zichzelf als vrijgesteld beschouwen
After the meeting, he considered himself dismissed.

Synonyms and analogies of consider in English

Examples of consider in a sentence

  • They must consider the consequences of their actions.
  • She considered applying for the new job opportunity.
  • They are considering moving to a different city.
  • Consider all possible outcomes before making a decision.
  • We should consider the environmental impact of our actions.
  • Many consider her a genius.

Translations of "consider" in Context ordered by category and frequency

Verb
overwegenv.

When job growth stalls, many people consider stepping sideways.

Als je loopbaan stagneert, overwegen veel mensen een zijstap te maken.

beschouwenv.

Many consider that live album the best recording of their career.

Velen beschouwen dat livealbum als de beste opname uit hun carrière.

vindenv.

Many viewers consider this installment the best of the entire series.

Veel kijkers vinden deze aflevering de beste van de hele reeks.

zienv.

Many people consider fine art as a symbol of cultural refinement.

Veel mensen zien beeldende kunst als een symbool van culturele verfijning.

bedenkenv.

In negotiations, you must consider what the other side really wants.

Bij onderhandelingen moet je bedenken wat de andere kant eigenlijk wil.

achtenv.

Her ambitions stretch the bounds of what most people consider achievable.

Haar ambities gaan verder dan wat de meeste mensen haalbaar achten.

rekening houdenv.

We should always consider the best interest of our employees.

We moeten altijd rekening houden met de belangen van onze werknemers.

oordelenv.

We are satisfied, so let but consider the history.

Wij zijn tevreden, dus laat de geschiedenis maar oordelen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for consider:

  • aannemenv.

consider: Examples and translations in context

You should consider a private instructor if group classes don't help.

Je kunt een privédocent overwegen als groepslessen je niet verder helpen.

We might consider hiring more staff farther down the road if business grows.

We overwegen later meer personeel aan te nemen als het bedrijf groeit.

You should always consider your odds before entering any competition.

Je moet altijd je kansen overwegen voordat je ergens aan een wedstrijd meedoet.

You should consider a foundation course if you lack background in biology.

Als je weinig voorkennis hebt van biologie, is een propedeuse het overwegen waard.

Colleagues, lend me your ears so we may consider this proposal with care.

Collega's, luister goed zodat we dit voorstel zorgvuldig kunnen overwegen.

We need a groundswell of support before the board will consider these changes.

We hebben een golf van steun nodig voordat het bestuur deze veranderingen overweegt.

He got really hung up on that idea and wouldn't consider alternatives.

Hij raakte erg gefixeerd op dat idee en wilde geen alternatieven overwegen.

Before you go down the road, consider all possible consequences first.

Voordat je die weg inslaat, moet je eerst alle mogelijke gevolgen goed overwegen.

See also:

consider it done
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "consider"?
  • Find accurate translations for "consider" in Dutch

    Explore various translations of "consider" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "consider" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "consider" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "consider" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "consider" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "consider" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store